Перевод текста песни Slum Lord - D.O.A.

Slum Lord (оригинал)

the neighbourhood bully is after me waving his finger like a pistol.
flappin' his jaw like adolph hitler.
slumlord — my overlord.
slumlord — i got no choice.
slumlord — your reality and your title fits your deed.
it’s all laid out like a prison block.
each little peasant with their plot.
slumlord, your title fits your deed.
slumlord — my overlord.
slumlord — i got no choice.
slumlord — your reality and your title fits your deed.

Повелитель трущоб (перевод)

соседский хулиган гонится за мной, махая пальцем, как пистолетом.
хлопает челюстью, как Адольф Гитлер.
владыка трущоб — мой повелитель.
владыка трущоб — у меня нет выбора.
владыка трущоб — твоя реальность и твой титул соответствуют твоему поступку.
все устроено как тюремный блок.
каждый крестьянин со своим участком.
владыка трущоб, твой титул соответствует твоему поступку.
владыка трущоб — мой повелитель.
владыка трущоб — у меня нет выбора.
владыка трущоб — твоя реальность и твой титул соответствуют твоему поступку.