Перевод текста песни Let's Wreck the Party - D.O.A.

Let's Wreck the Party (оригинал)

wild men break into the house.
drinking their beer and shouting abuse.
they’ve got no time for screwing around.
they want some action, so they shout.
let’s wreck the party.
beer, more beer, is what they want.
get out of the way, ya ain’t got none.
smashing the tables, breaking the chairs, oh my god!
goin' crazy and goin' nuts
drinkin' the whiskey and getting drunk.
when it’s over, it’s gonna be tough,
when it’s over, it’s gonna be rough.
let’s wreck the party.

Давай Испортим Вечеринку (перевод)

дикие люди врываются в дом.
пили пиво и выкрикивали оскорбления.
у них нет времени на ерунду.
им нужно какое-то действие, поэтому они кричат.
испортим вечеринку.
пиво, еще пиво, это то, чего они хотят.
уйди с дороги, у тебя ничего нет.
крушить столы, ломать стулья, о боже мой!
схожу с ума и схожу с ума
пью виски и напиваюсь.
когда все закончится, будет тяжело,
когда все закончится, будет тяжело.
испортим вечеринку.