Перевод текста песни Du kannst alles - D-Bo, Billy

Du kannst alles (оригинал)

Ich spüre deine Hand, wie sie mich durch warmes Dunkel führt
Ich möchte etwas sagen, doch dein Finger der mein Mund berührt
Lässt keine Worte zu, damit sagst du sehr viel mehr
Genau das würd' ich wünschen, wenn ich jetzt nicht bei dir wär'
Ich öffne meine Augen, wie versprochen, ich hab nix gesehen
Im Kerzenlicht um Mitternacht seh' ich dich jetzt vor mir stehen
Gott, es ist ein Meisterwerk, makellos und wunderschön
Baby gib mir deine Hand, die Welt kann jetzt ruhig untergehen
Ich streichel deine Lippen, blicke in dein Inneres
Ich fühle wie du zitterst, Baby als du dich dann zu mir setzt
Deine Seele sucht in meinen Arm Geborgenheit
Der Kummer den wir haben hat jetzt eindeutig bis Morgen Zeit
Ich küsse deinen Hals, spüre deinen Atem dicht an mir
Nägel tief im Rücken und ihr süßer Schmerz drängt mich zu mehr
Es ist pure Lust, wie du mir in die Augen siehst
Liebe wie du mich berührst und beides was mir Glauben gibt
Ich bin dein, lass mich heute nicht allein
Ich geb' dir meine Liebe, doch dafür muss ich bei dir sein
Ich bei dir, du in mir — ich möchte heute nicht schlafen
Du kannst alles mit mir machen!
Dann sind wir beide nackt, ich küsse deine Brüste
Und ich führe deine Hand hinab, als ob ich gar nicht wüsste
Dass du nur so tust, als ob du wirklich hilflos bist und wartest
Denn dein wahres Ich wird wach und du suchst dir etwas hartes
Nimm ihn ganz hinein, bitte Baby lass mich staunen
Währenddessen sucht mein Finger deinen warmen, feuchten Traum
Spür die Lust an uns, spürst du diese Leidenschaft?
Spürst du, was die Liebe heute Abend mit uns beiden macht?
Schließlich bin ich eingedrungen, hab ein Knistern in den Lungen
Atme nicht, küsse dich, Blitze schlagen durch die Zungen
Ich seh' das Leuchten deiner Augen, weil du glücklich bist
Ich wollte erst nicht glauben, dass doch echte Liebe wichtig ist
Du sagst mir böse Worte, Baby guck, ich explodier
Du beißt dir auf die Lippen, Ich verbrenn' im Sex mit dir
Sieh wie meine Lust verglüht, dann fall' ich ins Bett mit dir
Ich hab das Glück berührt, Baby geh' nie weg von mir!

Вы можете все (перевод)

Я чувствую, как твоя рука ведет меня сквозь теплую тьму
Я хочу что-то сказать, но твой палец касается моего рта
Не оставляет места для слов, с его помощью вы говорите гораздо больше
Это именно то, чего я хотел бы, если бы я не был с тобой сейчас
Я открываю глаза, как и обещал, я ничего не видел
В свете свечей в полночь я вижу, что ты стоишь передо мной.
Боже это шедевр, безупречный и красивый
Детка, дай мне свою руку, теперь мир может закончиться мирно
Я ласкаю твои губы, смотрю внутрь себя
Я чувствую, как ты дрожишь, детка, когда сидишь рядом со мной.
Твоя душа ищет безопасности в моей руке
Горе, которое у нас есть сейчас, явно до завтра
Я целую твою шею, чувствую твое дыхание рядом со мной.
Гвозди глубоко в спине и ее сладкая боль подталкивают меня к большему
Это чистая похоть, как ты смотришь мне в глаза
Люблю, как ты прикасаешься ко мне, и то, что дает мне веру
Я твой, не оставляй меня одну сегодня
Я даю тебе свою любовь, но для этого я должен быть с тобой
Я с тобой, ты во мне — я не хочу сегодня спать
Ты можешь все со мной!
Тогда мы оба голые, я целую твою грудь
И я веду твою руку вниз, как будто я даже не знаю
Что ты просто притворяешься, что ты действительно беспомощен, и ждешь
Потому что просыпается ваше истинное я, и вы ищете что-то сложное.
Возьмите это полностью, пожалуйста, детка, позвольте мне удивиться
А пока мой палец ищет твой теплый влажный сон
Почувствуй стремление к нам, ты чувствуешь эту страсть?
Ты чувствуешь, что любовь делает с нами обоими сегодня вечером?
Я наконец-то попал, мои легкие трещат
Не дыши, целуй тебя, молнии бьют сквозь языки
Я вижу свет в твоих глазах, потому что ты счастлив
Сначала я не хотел верить, что настоящая любовь важна
Ты говоришь мне плохие слова, детка, смотри, я взрываюсь
Ты кусаешь губу, я сгораю в сексе с тобой
Смотри, как моя похоть утихнет, тогда я упаду с тобой в постель
Я прикоснулся к счастью, детка, никогда не покидай меня!