Перевод текста песни Send It On - D'Angelo

Send It On (оригинал)

Send it up Send it through
Send it right back 2 U Send it up Send it through
Send it right back 2 U Your inner view to me is
Something that I do desire
Struggling 2 see a new something that I fantasize
So I’m sending
(Chorus)
U can’t disguise your emotions
U know that I see in your eyes
U soul’s your soul’s somethin' that I feel inside
Run run run run if I run Lord only knows how far that I And I will fall behind
Gotta find a better place, gotta find a better space
So that I, so my life may be the reason why
Hold on be strong, 4 your own
Move on b4 long, you’ll get home
If your feeling insecure
U can be sure, Even if it take forever and a day for me 2 do I gotta send it on 2 U Tell me what will I do Send it right back 2 U

Пошлите Его Дальше (перевод)

Вознесу — сквозь ветры, отправлю в высь,
Пущу по кругу, вновь — и снова к тебе несу, сквозь зенит и призму дней,
Пущу по кругу к тебе — твой взор, твой мир незримый для меня —
Огненная тайна, что влекла меня во сне.
Пытаюсь разглядеть рассвет в тумане грёз, что сердце начертало,
И потому посылаю знаки —
(Припев)
Ты не укроешь трепет свой под маской взгляда,
Я вижу в омуте зрачков неон скитаний,
Вибрацией души — твоя душа во мне звучит, как отголосок древних скал.
Беги, беги, беги — но если я сорвусь с пути, лишь небо знает, как отстану,
Я ищу пристанище и широту — где мог бы выдохнуть весь хрусталь тоски,
Чтобы жизнь моя стала огнём причины — и ты познала этот свет.
Держись, крепись — ради себя, во имя высоты.
Иди — не помедли, скоро дом возьмёт в ладони.
Если тревога легла на плечи,
Ты знай: даже если вечность мне положена в путь, я всё равно пошлю весть тебе. Скажи — что мне делать? Я вновь отправлю всё к тебе.