Перевод текста песни I Found My Smile Again - D'Angelo

I Found My Smile Again (оригинал)

Chorus:
I found my smile again
You helped me find my smile again
I found my smile again
You helped me find my smile again
I don’t know what it is that you’re doing
All I know is baby, that you’re shonuff doin it good
And you look at me, and my hear just starts the moving
I haven’t felt like this in a while
Girl I wanna thank you, for helping me find my smile
My smile, hello hello smile, I haven’t seen you in a while
Your love, girl your love, you make me feel like I’m on a cloud
And since I laid eyes on you, my spirit’s been brand new
And I wanna thank you child
Oh, helping me find my smile
You helped me, find my smile again
Honey baby got me smilin ()
Smilin, smilin, smilin (2x)

Я Снова Нашел Свою Улыбку. (перевод)

Припев:
Я снова нашел свою улыбку
Вы помогли мне снова обрести улыбку
Я снова нашел свою улыбку
Вы помогли мне снова обрести улыбку
Я не знаю, что ты делаешь
Все, что я знаю, это детка, что ты делаешь все хорошо
И ты смотришь на меня, и мой слух начинает двигаться
Я давно не чувствовал себя так
Девочка, я хочу поблагодарить тебя за то, что помог мне найти мою улыбку.
Моя улыбка, привет привет улыбка, я не видел тебя некоторое время
Твоя любовь, девочка, твоя любовь, ты заставляешь меня чувствовать, что я на облаке
И с тех пор, как я увидел тебя, мой дух был совершенно новым
И я хочу поблагодарить тебя, детка
О, помоги мне найти мою улыбку
Ты помог мне снова найти мою улыбку
Дорогая, детка, улыбнулась мне ()
Улыбнись, улыбнись, улыбнись (2x)