Перевод текста песни Detour - Cyndi Lauper, Emmylou Harris

Detour - Cyndi Lauper, Emmylou Harris
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Detour, исполнителя - Cyndi Lauper.
Дата выпуска: 05.05.2016
Язык песни: Английский

Detour

(оригинал)
Headed down life’s crooked road, lots of things I never knowed
Because of me not knowin', I now pine
Trouble got in the trail, spent the next five years in jail
Should have read that detour sign
Detour, there’s a muddy road ahead, detour
Paid no mind to what it said
Detour, oh these bitter things I find
Should have read that detour sign
When I got right to the place where it said 'about face'
I thought that all my worries were behind
But the farther I go, the more sorrow I know
Should have read that detour sign
Detour, there’s a muddy road ahead, detour
Paid no mind to what it said
Detour, oh these bitter things I find
Should have read that detour sign
Let’s go
When I got stuck in the mud all my hopes dropped with a thud
I guess that my heart strings were made of twine
No willpower to get from the hole I’m in yet
Should have read that detour sign
Detour, there’s a muddy road ahead, detour
Paid no mind to what it said
Detour, oh these bitter things I find
Should have read that detour sign
Should have read that detour sign
Should have read that detour sign

Объезд

(перевод)
Я шел по извилистой дороге жизни, многого я никогда не знал
Из-за того, что я не знаю, я теперь сосен
Проблема вышла на след, следующие пять лет провел в тюрьме
Должен был прочитать этот знак объезда
Объезд, впереди грязная дорога, объезд
Не обратил внимания на то, что он сказал
Объезд, о эти горькие вещи, которые я нахожу
Должен был прочитать этот знак объезда
Когда я добрался до места, где было сказано «о лице»,
Я думал, что все мои заботы позади
Но чем дальше я иду, тем больше горя я знаю
Должен был прочитать этот знак объезда
Объезд, впереди грязная дорога, объезд
Не обратил внимания на то, что он сказал
Объезд, о эти горькие вещи, которые я нахожу
Должен был прочитать этот знак объезда
Пойдем
Когда я застрял в грязи, все мои надежды рухнули с глухим стуком
Я думаю, что мои сердечные струны были сделаны из шпагата
Нет силы воли, чтобы выбраться из ямы, в которой я пока
Должен был прочитать этот знак объезда
Объезд, впереди грязная дорога, объезд
Не обратил внимания на то, что он сказал
Объезд, о эти горькие вещи, которые я нахожу
Должен был прочитать этот знак объезда
Должен был прочитать этот знак объезда
Должен был прочитать этот знак объезда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rollin' On ft. Emmylou Harris 2006
Mister Sandman 1984
All The Roadrunning ft. Emmylou Harris 2004
Love and Happiness ft. Emmylou Harris 2006
I Dug Up A Diamond ft. Emmylou Harris 2006
Another Brick In The Wall (Part 2) ft. Cyndi Lauper, The Bleeding Heart Band, Thomas Dolby 2010
Eleven Days ft. Fatboy Slim, Cyndi Lauper 2010
Didn't Leave Nobody But The Baby ft. Alison Krauss, Gillian Welch 2021
A Christmas Duel ft. Cyndi Lauper 2008
All My Tears 1995
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Our Problem ft. Angie Stone, Cyndi Lauper, K.Flay 2021
Heaven Only Knows 2014
Luxury Liner 2014
Home for the Holidays ft. Norah Jones 2012
Shine 2002
Beachcombing ft. Emmylou Harris 2006
This Is Us ft. Emmylou Harris 2006
Funnel of Love 2016
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016

Тексты песен исполнителя: Cyndi Lauper
Тексты песен исполнителя: Emmylou Harris