Перевод текста песни Independent - Cymphonique, Cymponique

Independent (оригинал)

Independent, independent
Put your 1's in the air if you in it
With or without you, Imma live my life
With or without you, Imma be aight
See, everything that I do
You might have to get used to
Might pull up in that new coupe
Might pull up with that missing roof
See, I don’t know why they keep hating on me
But in the inside I know it’s killing 'em softly
See, independent, on my own
I put that on my momma
See, I could make it without you
'Cause I don’t need no drama
It’s like everything that I been through
Everything that I went through
I survived the storm, now it’s me who I’m into
'Cause it gets lonely at the top and I ain’t gon' stop
Yeah, I’m here to stay and I ain’t here to play
What don’t kill ya, make ya stronger
I’m independent and I’m in it for the long run
Independent, independent
Put your 1's in the air if you in it
With or without you, Imma live my life
With or without you, Imma be aight
See, I drop the top and I land it
Like I’m from another planet
I’m blowing up and they hating
'Cause they sinking like the Titanic
They didn’t make me, can’t break me
Stop me from doing my thing
No pendant on my arm
But they gon' remember my name
Succes don’t come easy
Sometimes it come with a struggle
So I don’t let no haters knock me off of my hustle
See, last year they didn’t know me
This year they in trouble
Independent, independent
Put your 1's in the air if you in it
With or without you, Imma live my life
With or without you, Imma be aight
Independent, independent
Put your 1's in the air if you in it
With or without you, Imma live my life
With or without you, Imma be aight

Независимый (перевод)

Независимый, независимый
Поднимите 1 в воздух, если вы в нем
С тобой или без тебя, я живу своей жизнью
С тобой или без тебя, я буду в порядке
Смотрите, все, что я делаю
Возможно, вам придется привыкнуть к
Может подъехать в этом новом купе
Может подъехать с этой отсутствующей крышей
Видишь ли, я не знаю, почему они продолжают ненавидеть меня.
Но внутри я знаю, что это мягко их убивает
Смотрите, независимый, самостоятельно
Я положил это на свою маму
Видишь, я мог бы сделать это без тебя
Потому что мне не нужна драма
Это похоже на все, через что я прошел
Все, через что я прошел
Я пережил шторм, теперь это я, кто мне нравится
Потому что наверху становится одиноко, и я не собираюсь останавливаться
Да, я здесь, чтобы остаться, и я здесь не для того, чтобы играть
Что тебя не убьет, сделай сильнее
Я независим, и я в этом надолго
Независимый, независимый
Поднимите 1 в воздух, если вы в нем
С тобой или без тебя, я живу своей жизнью
С тобой или без тебя, я буду в порядке
Видишь, я бросаю верх и приземляюсь
Как будто я с другой планеты
Я взрываюсь, и они ненавидят
Потому что они тонут, как Титаник.
Они не сделали меня, не могут сломить меня
Не мешай мне делать свое дело
Нет кулона на моей руке
Но они запомнят мое имя
Успех не приходит легко
Иногда это идет с борьбой
Так что я не позволяю ненавистникам сбить меня с толку
Видишь ли, в прошлом году они не знали меня.
В этом году они в беде
Независимый, независимый
Поднимите 1 в воздух, если вы в нем
С тобой или без тебя, я живу своей жизнью
С тобой или без тебя, я буду в порядке
Независимый, независимый
Поднимите 1 в воздух, если вы в нем
С тобой или без тебя, я живу своей жизнью
С тобой или без тебя, я буду в порядке