Перевод текста песни Baby Baby - Cymphonique

Baby Baby (оригинал)

See I gotta couple dollars I’ma blow it all on my crew
(crew, crew, crew)
'Cause everyday is like a party
Like a party Ain’t nothing new (new, new, new)
So when you see us coming in make way
You better move (move, move, move)
'Cause shut it down, shut it down is what we came to do (yeah) Yeah
Well since the beat is knocking
Let’s get it popping
Turn the speakers up until they blow
And since that beat is knocking
No we ain’t stopping
Until we get just one more for the road
Oh na na na na Oh na na na baby
I ain’t worried 'bout nothing
Ooh nothing they saying Oh na na na
Oh na na Oh na na baby
I ain’t worried 'bout nothing
Ooh nothing they saying
Oh baby baby Oh baby baby
And out of everybody here I want you tonight
Oh baby baby Oh baby baby
I wasn’t looking for no boo
Until I ran into you (oh)
See tonight gon' be the best night of your life
It’s true (true, true, true) Yeah
If you don’t believe me
Watch me I’ll be living proof (proof, proof, proof)
So if you’re feeling what I’m feeling
Put your hands through the roof
Yeah And I don’t know 'bout you
But that’s what I came to do Ooh, yeah
Well since the beat is knocking
Let’s get it popping
Turn the speakers up until they blow
And since that beat is knocking
No we ain’t stopping
Until we get just one more for the road
Oh na na na na Oh na na na baby
I ain’t worried 'bout nothing
Ooh nothing they saying Oh na na na
Oh na na Oh na na baby
I ain’t worried 'bout nothing
Ooh nothing they saying
Oh baby baby Oh baby baby
And out of everybody here I want you tonight
Oh baby baby Oh baby baby
I wasn’t looking for no boo
Until I ran into you (oh)

Детка, Детка. (перевод)

Видишь ли, мне нужно пару долларов, я все испорчу на своей команде
(Экипаж, экипаж, экипаж)
Потому что каждый день похож на вечеринку
Как вечеринкаНет ничего нового (нового, нового, нового)
Поэтому, когда вы видите, что мы идем, уступайте дорогу
Тебе лучше двигаться (двигаться, двигаться, двигаться)
Потому что заткнись, заткнись - это то, что мы пришли сделать (да)
Ну, так как бит стучит
Давайте сделаем это
Включите динамики, пока они не взорвутся
И так как этот бит стучит
Нет, мы не останавливаемся
Пока мы не получим еще один на дорогу
О, на, на, на, на, о, на, на, детка.
Я ни о чем не беспокоюсь
О, ничего они не говорят, о, на, на, на,
О, на, на, о, на, детка
Я ни о чем не беспокоюсь
О, ничего они не говорят
О, детка, детка, о, детка, детка
И из всех здесь я хочу тебя сегодня вечером
О, детка, детка, о, детка, детка
Я не искал бу
Пока я не столкнулся с тобой (о)
Смотри, сегодня будет лучшая ночь в твоей жизни
Это правда (правда, правда, правда)
Если ты мне не веришь
Смотри на меня, я буду живым доказательством (доказательством, доказательством, доказательством)
Итак, если вы чувствуете то, что чувствую я
Положите руки через крышу
Да, и я не знаю, как ты
Но это то, что я пришел сделать О, да
Ну, так как бит стучит
Давайте сделаем это
Включите динамики, пока они не взорвутся
И так как этот бит стучит
Нет, мы не останавливаемся
Пока мы не получим еще один на дорогу
О, на, на, на, на, о, на, на, детка.
Я ни о чем не беспокоюсь
О, ничего они не говорят, о, на, на, на,
О, на, на, о, на, детка
Я ни о чем не беспокоюсь
О, ничего они не говорят
О, детка, детка, о, детка, детка
И из всех здесь я хочу тебя сегодня вечером
О, детка, детка, о, детка, детка
Я не искал бу
Пока я не столкнулся с тобой (о)