Перевод текста песни CITY OF WHITE LILIES - Cyan Velvet Project

CITY OF WHITE LILIES (оригинал)

Countless nights of
Eavesdropping on the house of god
The real world of numbers
— a distant memory
The endless miles that
I have not walked don’t seem much
Now I’m in love with someone else’s dream
And meaningless are
The places I have never seen before
I want you to bury me
In the city of white lilies
Strange how familiar
This place seems to be…
Bury me
In the city of white lilies
Take everything and bury me
Don’t spare me
They say you’re a stream
From understanding to will
But if you won’t understand
Who will?
Take everything, leave me
Nothing to share with others
I don’t care I don’t care
'Cause it feels like I’ve been here before
'Cause it feels like in here I belong
Bury me, bury me
Don’t spare me

ГОРОД БЕЛЫХ ЛИЛИЙ (перевод)

Бесчисленные ночи
Подслушивание в доме бога
Реальный мир чисел
— далекое воспоминание
Бесконечные мили, которые
Я не ходил, кажется, не так много
Теперь я влюблен в чужой сон
И бессмысленны
Места, которые я никогда раньше не видел
Я хочу, чтобы ты похоронил меня
В городе белых лилий
Странно, как знакомо
Это место кажется…
Похорони меня
В городе белых лилий
Возьми все и похорони меня
Не щади меня
Они говорят, что ты стрим
От понимания к воле
Но если ты не поймешь
Кто будет?
Возьми все, оставь меня
Нечем делиться с другими
мне все равно мне все равно
Потому что мне кажется, что я был здесь раньше
Потому что мне кажется, что здесь я принадлежу
Похорони меня, похорони меня
Не щади меня