Перевод текста песни Snow White - Custard

Snow White (оригинал)

Once upon a time in a realm far far away
There reigned an eyesome queen, she was pretty as a Fay
Sadly dark in mind and proud and cruel as well
Nobody has to surpass her in grace and charm and belle
Night by night
The queen assures her beauty with delight
Her guide — a magic mirror
Mirror on the wall who’s the fairest of them all
No one will ever be equal to me
Thou oh my queen are the fairest of them all
No one here is even more fairer than you
Then once a lovely child is born, a growing blossom bud
With skin so white as snow and with lips so red as blood
Snow White was her name and the queen was really vexed
That little cutie princess child’s appearance posed a threat
Night by night
The queen assures her beauty with delight
Her guide — a magic mirror
Mirror on the wall who’s the fairest of them all
No one will ever be equal to me
Thou oh my queen are the fairest of them all
But Snow White is a thousand times fairer than you
Suddenly — there walks a bloom that is more beautiful than me
That must not be — my faithful huntsman has to slay that precious child
Bring me her heart — bring me her heart
Mirror mirror on the wall who’s the fairest of them all
No one will ever be equal to me
Thou oh my queen are the fairest of them all
But Snow White is even more fairer than them all

белоснежный (перевод)

Однажды в далеком далеком царстве
Там царила красивая королева, она была хороша, как фея
Печально темный в мыслях, а также гордый и жестокий
Никто не должен превзойти ее в грации, обаянии и красоте.
Ночь за ночью
Королева с восторгом уверяет в своей красоте
Ее проводник — волшебное зеркало
Зеркало на стене, кто прекрасней всех
Никто никогда не будет равным мне
Ты, о моя королева, прекрасней всех
Здесь нет никого честнее тебя
Затем, когда рождается прекрасный ребенок, растущий бутон цветка
С кожей такой белой, как снег, и с красными, как кровь, губами.
Ее звали Белоснежка, и королева очень рассердилась.
Появление этой маленькой милой принцессы представляло угрозу
Ночь за ночью
Королева с восторгом уверяет в своей красоте
Ее проводник — волшебное зеркало
Зеркало на стене, кто прекрасней всех
Никто никогда не будет равным мне
Ты, о моя королева, прекрасней всех
Но Белоснежка в тысячу раз красивее тебя
Вдруг — идет цветок, который прекраснее меня
Этого не должно быть — мой верный охотник должен убить этого драгоценного ребенка.
Принеси мне ее сердце — принеси мне ее сердце
Зеркало-зеркало на стене, кто прекрасней всех
Никто никогда не будет равным мне
Ты, о моя королева, прекрасней всех
Но Белоснежка еще красивее их всех