Перевод текста песни Dr Huxley Creeper - Custard

Dr Huxley Creeper (оригинал)

I found myself singing One Plus One
Walking around the house
Empty in Bexley
And I remembered they were making a film about you
And I thought I had some photographs upstairs that might be useful
Oh, don’t say you’ve gone
You’ll be back here when the morning comes
You’ll be back in a little while
Oh, don’t say you’ve gone
You’ll be back here when the morning comes
You’ll be back in a little while
Up here it’s warm, not hot
Jacaranda everywhere
And I went through all I got
Some dating back to '89
But I could only find one photograph of you
Oh, don’t say you’ve gone
You’ll be back here when the morning comes
You’ll be back in a little while
Oh, don’t say you’ve gone
You’ll be back here when the morning comes
You’ll be back in a little while
And I can say here with no doubt
Of all the time we were left without
Not even a ghost to upset her
We didn’t think it could any betterrrrrrrrrrrrrrrrrr
October 2001
Somewhere in West End
You’re playing my white guitar
I might have even taken the shot
But I just can’t be sure
So I put the photo away
Oh, don’t say you’ve gone
You’ll be back here when the morning comes
You’ll be back in a little while
Oh, don’t say you’ve gone
You’ll be back here when the morning comes
You’ll be back in a little while

Доктор Хаксли Крипер (перевод)

Я обнаружил, что пою One Plus One
Прогулка по дому
Пусто в Бексли
И я вспомнил, что они снимали фильм о тебе
И я подумал, что у меня есть несколько фотографий наверху, которые могут быть полезны
О, не говори, что ты ушел
Ты вернешься сюда, когда наступит утро
Вы скоро вернетесь
О, не говори, что ты ушел
Ты вернешься сюда, когда наступит утро
Вы скоро вернетесь
Здесь тепло, а не жарко
Джакаранда везде
И я прошел через все, что у меня есть
Некоторые датируются 89 годом.
Но я смог найти только одну твою фотографию
О, не говори, что ты ушел
Ты вернешься сюда, когда наступит утро
Вы скоро вернетесь
О, не говори, что ты ушел
Ты вернешься сюда, когда наступит утро
Вы скоро вернетесь
И я могу сказать здесь без сомнения
Из всего времени, когда мы остались без
Нет даже призрака, чтобы расстроить ее
Мы не думали, что может быть лучшеррррррррррррррррррррррррррррррррррр
октябрь 2001 г.
Где-то в Вест-Энде
Ты играешь на моей белой гитаре
Я мог бы даже выстрелить
Но я просто не могу быть уверен
Поэтому я убрал фото
О, не говори, что ты ушел
Ты вернешься сюда, когда наступит утро
Вы скоро вернетесь
О, не говори, что ты ушел
Ты вернешься сюда, когда наступит утро
Вы скоро вернетесь