Перевод текста песни Can't You See - Curtis Mayfield, The Impressions

Can't You See - Curtis Mayfield, The Impressions
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't You See, исполнителя - Curtis Mayfield. Песня из альбома Get Ready - Hello Young Lovers, в жанре R&B
Дата выпуска: 09.02.2016
Лейбл звукозаписи: JEI
Язык песни: Английский

Can't You See

(оригинал)
Can’t you see
That I still love you
By the way I act when your near
Woah-oh-oh though you hurt me
And don’t deserve me
Yet I
Still love you dearly
And can’t you see
My heart is longing
For a kiss from you, so sweet
I’m so lost, and so lonely, lonely, lonely
And sometimes
You haunt my sleep
I’m a ship that’s tossed and driven
Under a thundering cloud above
But, some day I’m gonna drop my anchor
In the harbours of your love
And we’ll go sailing, just keep on sailing
Sailing, sailing, on the breakers of our love
And can’t you see
That I still love you
By the way I act when your near
Woah-oh-oh though you’ve hurt me
And don’t deserve me, you don’t deserve me
Yet I
Still love you dearly
And can’t you see
That I still love ya, I still love ya
Can’t you see
That I still love ya, I still love ya
Can’t you see

Разве Ты Не Видишь

(перевод)
Разве ты не видишь
Что я все еще люблю тебя
Кстати, я действую, когда ты рядом
Уоу-о-о, хотя ты причиняешь мне боль
И не заслуживай меня
И все же я
Все еще люблю тебя нежно
И разве ты не видишь
Мое сердце жаждет
За поцелуй от тебя, такой сладкий
Я так потерян и так одинок, одинок, одинок
И иногда
Ты преследуешь мой сон
Я корабль, который бросают и гонят
Под грозовым облаком выше
Но когда-нибудь я брошу свой якорь
В гаванях твоей любви
И мы поплывем, просто продолжай плавать
Парусный спорт, парусный спорт, на прибоях нашей любви
И разве ты не видишь
Что я все еще люблю тебя
Кстати, я действую, когда ты рядом
Уоу-о-о, хотя ты сделал мне больно
И не заслуживаешь меня, ты меня не заслуживаешь
И все же я
Все еще люблю тебя нежно
И разве ты не видишь
Что я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя
Разве ты не видишь
Что я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя
Разве ты не видишь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Here but I'm Gone 1996
Move on Up 2016
Fool for You 2016
The Joy ft. Kanye West, Curtis Mayfield 2010
I'm Loving Nothing 2006
Tripping Out ft. Henry Gibson, Joseph 'Lucky' Scott, Craig McCullen 2014
I'm So Proud 1997
Freddie's Dead (Theme from 'Superfly') 2020
We Must Be in Love 2005
I Ain't Supposed To 1964
[Don't Worry] If There Is A Hell Below, We're All Going To Go 2016
New World Order 1996
The Makings of You 2016
Astounded ft. Curtis Mayfield 2000
Ms. Martha 1996
Little Child Runnin' Wild 1997
Billy Jack 1975
Future Shock 2016
(Don't Worry) If There Is a Hell Below, We're All Going to Go 2020
We the People Who Are Darker Than Blue 1970

Тексты песен исполнителя: Curtis Mayfield
Тексты песен исполнителя: The Impressions