Перевод текста песни Love's Miracle - The Impressions

Love's Miracle (оригинал)

When all it seems, has turned their backs on you
Where do you look for a friend (friend)
And what you thought was true love, has run away too
How do you start over again
How do I find, any peace of mind
Knowing that no-one really cares
But like a miracle love came
And it was right on time
I looked up, looked up
And you were there
Oh and now, I think things are gonna be alright
Now that you’ve come into my life
So long imitation
For I’ve found a true sensation
And I’m gonna honor her with pride
For I thought I’d never find, any peace of mind
Knowing that no-one really cares
But like a miracle love came
And it was right on time
I looked up, looked up
And you were there
Oh and now, baby it’s loves miracle
Oh and now, I don’t have to worry about love anymore
Woah and now…

Чудо любви (перевод)

Когда все, кажется, повернулись к тебе спиной
Где ты ищешь друга (друга)
И то, что ты считал настоящей любовью, тоже убежало
Как начать заново
Как мне найти душевное спокойствие
Зная, что никто не заботится
Но как чудо любовь пришла
И это было вовремя
Я посмотрел вверх, посмотрел вверх
И ты был там
О и теперь, я думаю, все будет хорошо
Теперь, когда ты вошел в мою жизнь
Так долго имитация
Ибо я нашел истинное ощущение
И я буду чтить ее с гордостью
Потому что я думал, что никогда не найду душевного спокойствия
Зная, что никто не заботится
Но как чудо любовь пришла
И это было вовремя
Я посмотрел вверх, посмотрел вверх
И ты был там
О, а теперь, детка, он любит чудо
О и теперь мне больше не нужно беспокоиться о любви
Воу, а теперь…