Перевод текста песни Aegean Ghosts - Curse Ov Dialect

Aegean Ghosts (оригинал)

Uneven battles in pajak mountain
Bravery awards awarded to cowards and frauds
Ethnic Macedonian leaders with democratic insight
Shot in cold blood while sleeping at night
Subversive activities pursued by state organs
Organic resistance against hate fabricated inflictions
Local democracy challenging royalist republican
Hypocrisy deceiving elements creating irrelevant myths of a Slavic threat
For paranoia destroying love and living in denial
That’s lasted until today disarrayed separatist tendencies
Sent to torture chambers and embassies military style tactics
Against innocent villagers practice
Extra ordinary measures through allegations and conspiracies
Look into the mirror and tell me what the mirror sees
A disease of a million degrees
It takes a nation of millions to assimilate me
I facilitate the free and meditate under a tree
With Macedonian roots swimming in a blood filled sea!
Vo imeto na choveckite pravdini nie krenavme pushka vo raka
Modern Greeks are a nineteenth century creation
A fabrication of the philhellene imagination
Parochial patriots Hellenism is racism
Erasing ethnicity
1982 ministerial decree
Repatriation for innocent refugees to be free
Those that left since 46−49 civil war
Were forever living sore the passage of law
Only by genus could you return to your home
Dictatorship and hysteria were sitting on the throne
I’m alone only ghost’s comprehend what comes out my microphone
Microscopic minds to the bone
Macro topics defined on my own
They burn out traditional homes and confiscate properties
Complicated monopolies emigrations robbery
A nation within a nation an application of minorities
Island camps, manufactured prisoners
Freestyling on the banks of the vardar premises
Promises of abeceder documents
But schools weren’t stocking them
They’re blocked by athenian
Atheist’s and government officials
Office gigs bureaucracies policies monopolised philosophies
Mockeries cutting the native tongue of the aboriginal
Macedonian sons and daughters to expand their borders
Racist papers that call you a citizen
While ancestry blown to oblivion
If your indigenous and primitive then your citizenship is limited
Exclusive definition a mission of racial classification
No equity and fairness in the bareness of a classical nation
Radical displacement
Hope is severely crushed truth nearly brushed aside
Like todays human rights — cut to size!
European ideals are extremely token
Lacking substance like politician’s words that are spoken
Promises are broken
Children weep in the streets abandoned
Mountains of mammals lacking traditional bandages
The damage is a manager’s scientific explanation of toleration is not enough in
my world
Imperial exploitation decapitating the head of a little girl
In lerin region massacres and torture
In kostur region rape and attacking with mortar
In voden region leader of MNLF — Irini Gini
In july 26 1946 she was given death penalty by firing squad
In a modern murdering model murdering matriarchal memorial throttle bottle of
tears
Broken like the hearts of ominous onlookers
Mirka Ginova was a true revolutionary exposing the lies and corruption
Government spies and abduction
She was tortured in jail but never spoke against her brethren
Never again comprehend why I’m erupting
And the rest of the world says nothing
Rustling token words ‘like we care'
While they mediate and stare
Give me stairs to climb and I’ll climb
But when I’m at the top will I be fair all the time?
Da gi secime noktite na balkanskite i na evropskite imperialisticki heni shto
saka de ne rascerecat!
European Union unified by economic communions
Racist rationalism taking human rights
Fight and smashing our vision fascist opinions
Clashing with capitalism’s generational shift
Upliftment split irrational national clones
Walk the currency plank
Jump off the conscious ship
The unconscious drift in northern Greece
Colonised stolen land ignoring peace and the historical rhetorical past
Pass the demonic yeast and let it grow
Brake bread with a Greek orthodox priest patriot inspired by the devil
Pagan spiritual komitski universal spiritualist
Illegitimate pitiless in a pit full of pickled dicks
Fixing tricks like a wickard witch
Fascist junkies come get your fix
It’s the poor against the rich!
Religious pastor spoils forced to drink castor oil
Assimilation practical and tactical
Facts are tall braking backs and balls
No time to relax at all
They tax the poor and force separation
Macedonians of northern Greece have a stolen generation 40,000 or more
They’re not welcome anymore
To visit ancestral astral travel crush village gravel
Barrel of rakija colonial magija Makedoniaja do trakija!
Mara markovska (my mum) pishtat deca mamo vo egejsko vo egejsko mamo vo
lerinsko vo lerinsko mamo vo armensko vo armensko mamo vo solunsko edna moma
mamo ucitelka druga moma mamo kako majka, razni strani mamo ke mi fakat
romanija mamo ke gi prakat ladna polska mamo ostarea vo rusija mamo izumrea
negde gode mamo octanaa avstralija mamo mi dojdoja vo kanada mamo se sobrale
makedonija mamo mi pojdoa tamo pesna mamo zapeale kako starci mamo i starici
eden z’drugi mamo pregrnale svoe ime mamo ne zgreshile…

Эгейские призраки (перевод)

Неравные бои на горе Паяк
Награды за храбрость присуждаются трусам и мошенникам
Этнические македонские лидеры с демократическим взглядом
Хладнокровно застрелен во сне ночью
Подрывная деятельность, проводимая государственными органами
Органическое сопротивление сфабрикованным проявлениям ненависти
Местная демократия бросает вызов республиканцам-роялистам
Лицемерие, вводящие в заблуждение элементы, создающие неуместные мифы о славянской угрозе
Для паранойи, разрушающей любовь и живущей в отрицании
Так продолжалось до сегодняшнего дня, когда смятенные сепаратистские тенденции
Отправлено в застенки и посольства тактика в стиле милитари
Против практики невинных сельских жителей
Чрезвычайные меры через обвинения и заговоры
Посмотри в зеркало и скажи мне, что видит зеркало
Болезнь в миллион градусов
Нужна миллионная нация, чтобы ассимилировать меня
Я содействую свободе и медитирую под деревом
С македонскими корнями, плавающими в кровавом море!
Во името на човецките правдини не кренавме пушка во раке
Современные греки — детище девятнадцатого века
Измышление филэллинского воображения
Местнические патриоты Эллинизм – это расизм
Стирание этнической принадлежности
Постановление министра 1982 г.
Репатриация невинных беженцев будет бесплатной
Те, что ушли с гражданской войны 46-49 гг.
Навсегда жили болью от принятия закона
Только родом ты мог вернуться в свой дом
Диктатура и истерия сидели на троне
Я один только призрак понимает, что выходит из моего микрофона
Микроскопические умы до мозга костей
Темы макросов определены самостоятельно
Они сжигают традиционные дома и конфискуют имущество
Сложный монополистический эмиграционный грабеж
Нация внутри нации приложение меньшинств
Островные лагеря, изготовленные заключенные
Фристайл на берегу вардарского помещения
Обещания первоначальных документов
Но в школах их не было
Они заблокированы афинским
Атеисты и чиновники
Офисные концерты, бюрократия, политика, монополизированная философия.
Издевательства над родным языком аборигенов
Македонские сыновья и дочери расширят свои границы
Расистские газеты, которые называют вас гражданином
В то время как родословная предана забвению
Если вы коренной и первобытный человек, ваше гражданство ограничено.
Эксклюзивное определение миссии расовой классификации
Нет справедливости и справедливости в скудости классической нации
Радикальное смещение
Надежда жестоко раздавлена, правда почти отброшена
Как сегодняшние права человека — урезать до размера!
Европейские идеалы чрезвычайно символичны
Не хватает содержания, как слова политика, которые произносятся
Обещания нарушены
Дети плачут на заброшенных улицах
Горы млекопитающих, которым не хватает традиционных повязок
Ущерб - это научное объяснение менеджером терпимости недостаточно в
мой Мир
Имперская эксплуатация с обезглавливанием маленькой девочки
В Леринской области массовые убийства и пытки
В Костурском районе изнасилование и минометный обстрел
В водном регионе лидер НФОО — Ирини Джини
26 июля 1946 года она была приговорена к смертной казни через расстрел.
В современной модели убийства, убивающей матриархальный мемориал, дроссельная бутылка
слезы
Разбитые, как сердца зловещих зрителей
Мирка Гинова была настоящим революционером, разоблачавшим ложь и коррупцию
Правительственные шпионы и похищения
Ее пытали в тюрьме, но она никогда не говорила против своих братьев
Никогда больше не пойми, почему я извергаюсь
А остальной мир ничего не говорит
Шуршащие символические слова «как будто мы заботимся»
Пока они посредники и смотрят
Дайте мне лестницу, чтобы подняться, и я поднимусь
Но когда я буду на вершине, буду ли я всегда справедлив?
Da gi secime noktite na balkanskite i na evropskite Imperialisticki heni shto
сака де не рассерекат!
Европейский союз, объединенный экономическими сообществами
Расистский рационализм, принимающий права человека
Сражайтесь и разбивайте наше видение фашистских взглядов
Столкновение со сменой поколений капитализма
Поднятие раскололо иррациональные национальные клоны
Пройдите валютную доску
Спрыгнуть с сознательного корабля
Бессознательный дрейф в северной Греции
Колонизированные украденные земли, игнорирующие мир и историческое риторическое прошлое
Передайте демонические дрожжи и дайте им вырасти
Преломите хлеб с греческим православным священником-патриотом, вдохновленным дьяволом
Языческий духовный комитский универсальный спиритуалист
Незаконнорожденный безжалостный в яме, полной маринованных членов
Исправление трюков, как викардная ведьма
Фашистские наркоманы приходят за исправлением
Бедные против богатых!
Религиозный пастор балуется, вынужден пить касторовое масло
Усвоение практических и тактических
Факты - высокие тормозные спины и мячи
Совсем нет времени расслабляться
Они облагают налогом бедных и заставляют разделяться
У македонцев из северной Греции есть украденное поколение 40 000 или более
Они больше не приветствуются
Чтобы посетить родовое астральное путешествие, раздавите деревенский гравий
Бочка ракии колониальной магии Македония до тракии!
Мара марковска (моя мама) пиштат дека мамо во егейско во егейско мамо во
леринско в леринско мамо во арменско во арменско мамо во солунско эдна мома
мама учительница другая мама мама како майка, разные страны мамо ке ми факат
румыния мамо ке ги пракат ладна польска мамо остаря во русия мамо изумреа
негде годе мамо октанаа австралия мамо ми дойдоя во канада мамо се собирале
makedonija mamo mi pojdoa tamo pesna mamo zapeale kako starci mamo i starici
еден з’други мамо прегрнале свое име мамо не згрешиле…