Перевод текста песни Another Level - Crystal Fighters

Another Level (оригинал)

Pretty bird sing the sweetest song
Had me crying laughing all night long
Ooha Ooohaa
Flowers glowing every colour of the rainbow
Got me going like a hot volcano
Oooha oooha
With the teachings of my silence
Way you dance behind my eyelids
Really good at goodbyes
Trying not to open my eyes oh my my
Flowers glowing every colour of the rainbow
Got me going like a hot volcano
Oooha oooha
Oh my my
Could you be my one today
Turning my levels
Up to you I came from the depths to say
Ya deepen my level
I’ll be your one, if you’ll be my one
I’ll be your one, if you’ll be my one
Today
Your love’s another Level
Today
Your love’s another Level
Pretty gritty here without you girl
Got me chirping all the birdies round the world
Oooha Ooha
Chase ya down the waterfall we flying 40ft
Diving naked head first now before we look
Girl you know I’m so down
Every time you’re around
Taking me baby
Trying not to open my eyes
Oh my my
Could you be my one today
Turning my levels
Up to you I came from the depths to say
Ya deepen my level
I’ll be your one, if you’ll be my one
I’ll be your one, if you’ll be my one
Today
Your love’s another Level
Today
Your love’s another Level
Oh you know I’m so down
Oohwa oohwa oohwa
Every time your around
Taking me baby
Be there when I open my eyes
Oh my my
Could you be my one today
Turning my levels
Up to you I came from the depths to say
Ya deepen my level
I’ll be your one, if you’ll be my one
I’ll be your one, if you’ll be my one
Today
Your love’s another Level
Today
Your love’s another Level

Другой Уровень (перевод)

Красивая птица поет самую сладкую песню
Я всю ночь плакала от смеха
Оооооооооо
Цветы, светящиеся всеми цветами радуги
Заставил меня идти, как горячий вулкан
Оооооооооо
С учением моего молчания
Как ты танцуешь за моими веками
Очень хорошо прощается
Пытаюсь не открывать глаза, о боже мой
Цветы, светящиеся всеми цветами радуги
Заставил меня идти, как горячий вулкан
Оооооооооо
О мой мой
Не могли бы вы быть моим сегодня
Меняю уровни
К вам я пришел из глубины, чтобы сказать
Я углубляю свой уровень
Я буду твоим, если ты будешь моим
Я буду твоим, если ты будешь моим
Сегодня
Твоя любовь на другом уровне
Сегодня
Твоя любовь на другом уровне
Довольно песчаный здесь без тебя, девочка
Заставил меня чирикать всех птичек по всему миру
Ооооооооооо
Преследуй тебя вниз по водопаду, мы летим на 40 футов
Нырнуть с голой головой, прежде чем мы посмотрим
Девушка, ты знаешь, я так подавлен
Каждый раз, когда ты рядом
Возьми меня, детка
Пытаюсь не открывать глаза
О мой мой
Не могли бы вы быть моим сегодня
Меняю уровни
К вам я пришел из глубины, чтобы сказать
Я углубляю свой уровень
Я буду твоим, если ты будешь моим
Я буду твоим, если ты будешь моим
Сегодня
Твоя любовь на другом уровне
Сегодня
Твоя любовь на другом уровне
О, ты знаешь, я так подавлен
Охва охва охва
Каждый раз, когда ты рядом
Возьми меня, детка
Будь рядом, когда я открою глаза
О мой мой
Не могли бы вы быть моим сегодня
Меняю уровни
К вам я пришел из глубины, чтобы сказать
Я углубляю свой уровень
Я буду твоим, если ты будешь моим
Я буду твоим, если ты будешь моим
Сегодня
Твоя любовь на другом уровне
Сегодня
Твоя любовь на другом уровне