| The Get Down (оригинал) | Спускайся Вниз (перевод) |
|---|---|
| Hi from the get down in the pouring rain | Привет от спуска под проливным дождем |
| I said hello from the party, are you miles away? | Я поздоровался с вечеринки, ты далеко? |
| I’m getting by, seeming fine, but I miss your face | Я справляюсь, вроде все в порядке, но я скучаю по твоему лицу |
| I’m on top of the world, I’m on top of my game | Я на вершине мира, я на вершине своей игры |
| Hi from the rooftop drinking life away | Привет с крыши, пропивая жизнь |
| Well hello from the get down but are you okay? | Ну привет от спуска, но ты в порядке? |
| I’m going out, every night but I can’t feel my face | Я выхожу каждую ночь, но я не чувствую своего лица |
| With your voice in my head, with your voice in my brain | С твоим голосом в моей голове, с твоим голосом в моем мозгу |
| I’m having fun but if I | Мне весело, но если я |
| Tell the truth | Говорить правду |
| I’d rather be at home | Я предпочел бы быть дома |
| Rather be at home | Лучше быть дома |
| Right now with you | Прямо сейчас с тобой |
| I’m out of my mind with my friends getting wasted | Я не в своем уме, когда мои друзья напиваются |
| Dancing to the songs that we know from the radio | Танцуем под песни, которые знаем по радио |
| Out all the time, getting wild, getting faded | Все время выходил из себя, сходил с ума, исчезал |
| Can’t give it up, give it up, since you let me go | Не могу сдаться, сдаться, раз уж ты меня отпустил |
| Out of my mind with my friends getting wasted | Не в своем уме, когда мои друзья напиваются |
| Dancing to the songs that we know from the radio | Танцуем под песни, которые знаем по радио |
| Out all the time, getting wild, getting faded | Все время выходил из себя, сходил с ума, исчезал |
| Can’t give it up, give it up, since you let me go | Не могу сдаться, сдаться, раз уж ты меня отпустил |
| Hi from the get down, it’s been a while | Привет с самого начала, это было давно |
| I got a job as an «it"boy, but it ain’t my style | Я устроился на работу «этим парнем», но это не в моем стиле |
| I’m hardly ever sober ever since we’ve over | Я почти никогда не бываю трезвым с тех пор, как мы закончили |
| I’m a real self-loather and just-asking why | Я настоящий ненавижу себя и просто спрашиваю, почему |
| From the dungeons of London Bridge | Из подземелий Лондонского моста |
| Or holed-up in the tenements so is this it? | Или заперлись в многоквартирных домах, так это и есть? |
| I’m lost boy, a waver, a masochist | Я потерянный мальчик, колеблющийся, мазохист |
| I’m a classic plot so won’t you be my twist | Я классический сюжет, так что ты не будешь моим поворотом |
| I’m having fun but if I | Мне весело, но если я |
| Tell the truth | Говорить правду |
| I’d rather be at home | Я предпочел бы быть дома |
| Rather be at home | Лучше быть дома |
| Right now with you | Прямо сейчас с тобой |
| I’m out of my mind with my friends getting wasted | Я не в своем уме, когда мои друзья напиваются |
| Dancing to the songs that we know from the radio | Танцуем под песни, которые знаем по радио |
| Out all the time, getting wild, getting faded | Все время выходил из себя, сходил с ума, исчезал |
| Can’t give it up, give it up, since you let me go | Не могу сдаться, сдаться, раз уж ты меня отпустил |
| Out of my mind with my friends getting wasted | Не в своем уме, когда мои друзья напиваются |
| Dancing to the songs that we know from the radio | Танцуем под песни, которые знаем по радио |
| Out all the time, getting wild, getting faded | Все время выходил из себя, сходил с ума, исчезал |
| Can’t give it up, give it up, since you let me go | Не могу сдаться, сдаться, раз уж ты меня отпустил |
| Oh—oh-oh—oh-oh, remember me yeah | О-о-о-о-о, помни меня, да |
| Oh—oh-oh—oh-oh, I still believe that | О-о-о-о-о, я все еще верю, что |
| Nothing’s changed, we still the same | Ничего не изменилось, мы все те же |
| Since we last said goodbye | С тех пор, как мы в последний раз попрощались |
| I been like singing | Я хотел петь |
| Whoa oh-oh, oh-oh | Вау о-о, о-о |
| Until you come back to me | Пока ты не вернешься ко мне |
| I’ll still be | я все еще буду |
| Out of my mind with my friends getting wasted | Не в своем уме, когда мои друзья напиваются |
| Dancing to the songs that we know from the radio | Танцуем под песни, которые знаем по радио |
| Out all the time, getting wild, getting faded | Все время выходил из себя, сходил с ума, исчезал |
| Can’t give it up, give it up, since you let me go | Не могу сдаться, сдаться, раз уж ты меня отпустил |
| Out of my mind with my friends getting wasted | Не в своем уме, когда мои друзья напиваются |
| Dancing to the songs that we know from the radio | Танцуем под песни, которые знаем по радио |
| Out all the time, getting wild, getting faded | Все время выходил из себя, сходил с ума, исчезал |
| Can’t give it up, give it up, since you let me go | Не могу сдаться, сдаться, раз уж ты меня отпустил |
| Since you let me go | Поскольку ты отпустил меня |
| Since you let me go | Поскольку ты отпустил меня |
| Since you let me go | Поскольку ты отпустил меня |
| Since you let me go | Поскольку ты отпустил меня |
| Since you let me go | Поскольку ты отпустил меня |
| Since you let me go | Поскольку ты отпустил меня |
| Since you let me go | Поскольку ты отпустил меня |
| Since you let me go | Поскольку ты отпустил меня |
Перевод текста песни The Get Down - Crystal Fighters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Get Down , исполнителя -Crystal Fighters
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:28.02.2019
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Earth Island ft. Gilbert Vierich, Sebastian Pringle, Graham Winslow Dickson | 2012 |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
Costa Rica ft. Nahli | 2019 |
| 2019 | |
| 2012 |