Перевод текста песни Costa Rica - Crystal Fighters, Nahli

Costa Rica (оригинал)

Coast to coast to Costa Rica
All my people that’s my people
Hold me down from dark and evil
The ceremony’s on tonight
I said, coast to coast to Costa Rica
All my people that’s my people
Hold me down from dark and evil
The ceremony’s on tonight
Coast to coast to Costa Rica
All my people that’s my people
Hold me down from dark and evil
The ceremony’s on tonight
I said, coast to coast to Costa Rica
All my people that’s my people
Hold me down from dark and evil
The ceremony’s on tonight
Ah, you know it’s better when we do it right, yeah
Chilling in a hot spring on a summer night
Costa Rica, Costa Rica pura Vida ay
Where I go when I wanna live a different way
Trying to understand things that the nature say
Life Wild pure pure no holiday
PCH down through Guatemala way
2020 shit could do this for decades
Boards strapped to the roof surfing all the way
Place look like pacific palisade
And the pure life’s all I want too
Winning in life since the day I found you
Worldy stay waste what ways we grew
Sitting under palm trees talking Anastasia
Changed my life in an instant you
Broke my heart when I had to shoot
On my mind when I trip to the moon
Had to be back there with you soon
On the far side of the painting, painting, painting
My heart stay waiting waiting waiting
Coast to coast to Costa Rica
All my people that’s my people
Hold me down from dark and evil
The ceremony’s on tonight
I said, coast to coast to Costa Rica
All my people that’s my people
Hold me down from dark and evil
The ceremony’s on tonight
Oh, I could never forget
Down by the river we’re laying
Places we’d never been
Cuatro por, cuatro por
Dream girl twerking right there
Hips spun me into a trip
That summer I’ll never forget
Four by four, four by four
By your waterfalls we found that peace of mind
On aya vibration we felt the force of life
Wishing right now that I’d held you when you were all mine
Instead I’m in the jungle here just sipping on that dime
On the far side of the painting, painting, painting
My heart stay waiting waiting waiting
With the sunset like a painting and the memories of us whining
On the far side of the painting, painting
Buena pinta
Coast to coast to Costa Rica
All my people that’s my people
Hold me down from dark and evil
The ceremony’s on tonight
I said, coast to coast to Costa Rica
All my people that’s my people
Hold me down from dark and evil
The ceremony’s on tonight
(Costa Rica la tierra, yeah)
Here we be living five star
Tu eres mi medicina
Salud es más que plata
Vida es más que pasta
Here we be living five star
Yo digo cinco estrellas

Коста-Рика (перевод)

От побережья до побережья Коста-Рики
Все мои люди, это мои люди
Удержи меня от тьмы и зла
Церемония сегодня вечером
Я сказал, от побережья до побережья до Коста-Рики
Все мои люди, это мои люди
Удержи меня от тьмы и зла
Церемония сегодня вечером
От побережья до побережья Коста-Рики
Все мои люди, это мои люди
Удержи меня от тьмы и зла
Церемония сегодня вечером
Я сказал, от побережья до побережья до Коста-Рики
Все мои люди, это мои люди
Удержи меня от тьмы и зла
Церемония сегодня вечером
Ах, ты знаешь, что лучше, когда мы делаем это правильно, да
Охлаждение в горячем источнике летней ночью
Коста-Рика, Коста-Рика в чистом виде
Куда я иду, когда хочу жить по-другому
Пытаясь понять то, что говорит природа
Жизнь дикая чистая чистая без праздника
PCH вниз через Гватемалу
Дерьмо 2020 года может делать это десятилетиями
Доски, привязанные к крыше, скользят по всей поверхности
Место похоже на тихоокеанский палисад
И чистая жизнь - это все, что я тоже хочу
Победа в жизни с того дня, как я нашел тебя
Мирские оставайтесь впустую, как мы выросли
Сидя под пальмами, Анастасия разговаривает
Ты изменил мою жизнь в одно мгновение
Разбил мне сердце, когда мне пришлось стрелять
В моих мыслях, когда я еду на Луну
Должен был вернуться туда с тобой в ближайшее время
На дальней стороне картины, картины, картины
Мое сердце ждет, ждет, ждет, ждет.
От побережья до побережья Коста-Рики
Все мои люди, это мои люди
Удержи меня от тьмы и зла
Церемония сегодня вечером
Я сказал, от побережья до побережья до Коста-Рики
Все мои люди, это мои люди
Удержи меня от тьмы и зла
Церемония сегодня вечером
О, я никогда не мог забыть
Вниз по реке мы лежим
Места, где мы никогда не были
Куатро пор, куатро пор
Девушка мечты тверкает прямо здесь
Бедра закрутили меня в поездку
Это лето я никогда не забуду
Четыре на четыре, четыре на четыре
У твоих водопадов мы нашли тот душевный покой
На вибрации ая мы почувствовали силу жизни
Желая прямо сейчас, чтобы я держал тебя, когда ты был моим
Вместо этого я здесь, в джунглях, просто потягиваю эти десять центов.
На дальней стороне картины, картины, картины
Мое сердце ждет, ждет, ждет, ждет.
С закатом как на картине и воспоминаниями о нас нытье
На дальней стороне картины картина
Буэна пинта
От побережья до побережья Коста-Рики
Все мои люди, это мои люди
Удержи меня от тьмы и зла
Церемония сегодня вечером
Я сказал, от побережья до побережья до Коста-Рики
Все мои люди, это мои люди
Удержи меня от тьмы и зла
Церемония сегодня вечером
(Коста-Рика-ла-тьерра, да)
Здесь мы живем пять звезд
Tu eres mi medicina
Salud es más que plata
Vida es más que pasta
Здесь мы живем пять звезд
Йо диго синко эстреллас