Перевод текста песни Temple of Immortal Shame - Crystal Eyes

Temple of Immortal Shame (оригинал)

Jaws of devastation
Breathing fire in my face
Words of oppression bite me with disgust
Eyes of condemnation
Piercing my forsaken soul
Another sacrifice has to be done
In the altar’s shadow
I confess my heresy
I’m a perfect sinner
Unbound and free
All my demons come alive
Inside the temple of immortal shame
Lord, have mercy on me now!
I have no other choice but to lie
Straight in the face of Death
Claws of frozen hatred
Wrapping tight around my neck
As I’m allowed to answer the foul beast
Can I cheat to be spared
From the hand of slavery
Or will my true intentions be revealed?
Life, only for the brave
Whips and chains, only for the slaves
I am no slave!

Храм бессмертного Стыда (перевод)

Челюсти опустошения
Дыхание огня мне в лицо
Слова угнетения кусают меня с отвращением
Глаза осуждения
Пронзая мою покинутую душу
Еще одна жертва должна быть сделана
В тени алтаря
Я исповедую свою ересь
Я совершенный грешник
Неограниченный и свободный
Все мои демоны оживают
Внутри храма бессмертного позора
Господи, помилуй меня сейчас!
У меня нет другого выбора, кроме как лгать
Прямо перед лицом Смерти
Когти замороженной ненависти
Плотно обвивая мою шею
Поскольку мне разрешено отвечать на грязного зверя
Могу ли я обмануть, чтобы пощадить
Из рук рабства
Или мои истинные намерения будут раскрыты?
Жизнь, только для смелых
Кнуты и цепи, только для рабов
Я не раб!