Перевод текста песни Silent Angel - Crystal Eyes

Silent Angel (оригинал)

A tragic melody
Unwise is the one who believe in tomorrow
The shade of a loser never fades away
Until the story ends
But there is a light where I lonely stray
And the light is you my friend
Silent angel from above
Take me on your wings of love
Fly me far away from here
Show me the way to the silence
Free is the one with a name
Carved in a tombstone
Tell me, am I the one to blame for my life?
The pain is eternal when I realise
All my thoughts were true
There’s neither a Heaven nor a paradise
All I can believe is in you
Silent angel from above
Take me on your wings of love
Fly me far away from here
Show me the way to the silence
I see her face in the crowds
The darkness and the clouds
I’ll wait for her until
I find eternal tranquillity
Silent angel from above
Take me on your wings of love
Fly me far away from here
Show me the way to the silence

(перевод)

Трагическая мелодия
Неразумен тот, кто верит в завтра
Тень неудачника никогда не исчезает
Пока история не закончится
Но есть свет, где я одиноко блуждаю
И свет ты мой друг
Тихий ангел сверху
Возьми меня на свои крылья любви
Унеси меня далеко отсюда
Покажи мне путь к тишине
Бесплатен тот, у кого есть имя
Высечено в надгробной плите
Скажи мне, я ли виноват в своей жизни?
Боль вечна, когда я понимаю
Все мои мысли были правдой
Нет ни рая, ни рая
Все, что я могу верить, это в тебе
Тихий ангел сверху
Возьми меня на свои крылья любви
Унеси меня далеко отсюда
Покажи мне путь к тишине
Я вижу ее лицо в толпе
Тьма и облака
Я подожду ее, пока
Я нахожу вечный покой
Тихий ангел сверху
Возьми меня на свои крылья любви
Унеси меня далеко отсюда
Покажи мне путь к тишине