Перевод текста песни Oblivion in the Visionary World - Crystal Eyes

Oblivion in the Visionary World (оригинал)

When darkness enters my life,
that’s when you arise
Slowly crawling into my mind
from the other side
In a callous realm, I’m captured,
completely paralysed
Through your eyes I see the real world,
where love and hate have died
Pre Chorus
I’m terrified, but somehow I have always known
We are nothing but wandering spirits in an endless void
Chorus
On the edge of time I face my destiny,
and find myself within a false reality
Was my life a lie inside an evil whirl?
Oblivion reign within the Visionary World,
forever
Solo Dahl
Bridge
Lifeless, impassive and alone
Dreaming a dream that’s not my own
Am I alive or dead?
When did they conquer our kind?
Why did they take control of our minds?
My past is erased and gone
I’m lost in a cage
Created in the age of silence and illusions
Chorus

Забвение в Визионерском мире (перевод)

Когда тьма входит в мою жизнь,
вот когда ты встаешь
Медленно проникая в мой разум
с другой стороны
В бездушном царстве я пленен,
полностью парализован
Твоими глазами я вижу реальный мир,
Где любовь и ненависть умерли
Предварительный припев
Я в ужасе, но каким-то образом я всегда знал
Мы не что иное, как блуждающие духи в бесконечной пустоте
хор
На краю времени я встречаю свою судьбу,
и оказываюсь в ложной реальности
Была ли моя жизнь ложью внутри злого вихря?
Забвение правит в Мире Видений,
навсегда
Соло Даль
Мост
Безжизненный, бесстрастный и одинокий
Мечтаю о мечте, которая не принадлежит мне
Я жив или мертв?
Когда они завоевали наш вид?
Почему они взяли под контроль наш разум?
Мое прошлое стерто и ушло
Я потерялся в клетке
Создан в эпоху тишины и иллюзий
хор