Перевод текста песни Mr. Failure - Crystal Eyes

Mr. Failure (оригинал)

You think you’re Messiah supreme
'cause you write in a magazine
But what’s coming out of your head
Makes me wonder if your brain is dead
You think everyone is a star
Just because they got a guitar
Our music is not made for you
'cause 'bout Metal you don’t have a clue
Pre Chorus
You live your life just to criticize
And sneak around to spread your lies
Among the fools from the mtv
You create a false reality
Hey Mr. Failure, face it
We don’t wanna read your bullshit
Your words are fake, we want 'em no more
You’re a wannabe to the core
Hey Mr. Failure, silence
Because what you say is nonsense
Now take this as a rule
You damn pathetic fool
Oh Mr. Failure, you can’t see what it’s about
We’ve had enough, get out!
And leave our ground once and for all
You’re greasing the media machine
With vicious rumours of our scene
You bring our band to your mill
And you grind us just for the thrill
The sick brain of yours never rest
Always plan for what you do best:
Oppress, provoke, irritate
Ridicule, humiliate
Pre Chorus
Solo Both
Bridge
You say you do not like our sound
But we do not care, just leave our ground
Heavy Metal is what we play
No matter what you say
Now hear our song and obey

Мистер Провал (перевод)

Вы думаете, что вы высший Мессия
потому что ты пишешь в журнале
Но что выходит из вашей головы
Заставляет меня задуматься, мертв ли ​​твой мозг
Вы думаете, что все – звезды
Просто потому, что у них есть гитара
Наша музыка создана не для вас
потому что о металле ты понятия не имеешь
Предварительный припев
Вы живете своей жизнью только для того, чтобы критиковать
И красться, чтобы распространять свою ложь
Среди дураков с мтв
Вы создаете ложную реальность
Эй, мистер Неудача, смирись с этим.
Мы не хотим читать вашу ерунду
Твои слова фальшивые, мы больше не хотим их
Ты желаешь до мозга костей
Эй, мистер Неудача, тишина
Потому что то, что вы говорите, – ерунда
Теперь возьмите это за правило
Ты чертовски жалкий дурак
О, мистер Неудача, ты не видишь, о чем речь.
С нас хватит, уходи!
И покинуть нашу землю раз и навсегда
Вы смазываете медиа-машину
С порочными слухами о нашей сцене
Вы приносите нашу группу на свою мельницу
И ты размалываешь нас только ради острых ощущений
Ваш больной мозг никогда не отдыхает
Всегда планируйте то, что у вас получается лучше всего:
Угнетать, провоцировать, раздражать
Высмеивать, унижать
Предварительный припев
Соло Оба
Мост
Вы говорите, что вам не нравится наш звук
Но нам все равно, просто покиньте нашу землю
Heavy Metal - это то, во что мы играем
Независимо от того, что вы говорите
Теперь послушай нашу песню и повинуйся