Перевод текста песни Child of Rock - Crystal Eyes

Child of Rock (оригинал)

A little child has changed our world
A light in the dark, a miracle
Forevermore her spirit will illuminate our lives
With open arms and open minds
We make her one of our kind
In unity we now welcome her with our song
Spread your wings and fly, we will take you high
Child of Rock
You were born and bound to the Heavy sound
Child of Rock
Trust us when we say: Take the Metal way!
Solo Dahl
Life is too short to throw away
Don’t waste no time, live here and today
There may be tears along the way, but we’ll be here for you
There is no right, there is no wrong
What you will need is in our song
The Only Rule is all for one and one for all
Solo: Nyberg, Dahl
Bridge
When we’re dead and gone
You’ll have to carry on
Show them that you’re strong
And always remember our song
Oh, oh, child you where born to rock
Oh, oh, child you where born to rock
Oh, oh, child you where born to rock
Oh, oh, child you where born to rock
We were all born to rock!

Дитя скалы (перевод)

Маленький ребенок изменил наш мир
Свет во тьме, чудо
Навсегда ее дух будет освещать нашу жизнь
С распростертыми объятиями и открытым умом
Мы делаем ее одной из наших
В единстве мы теперь приветствуем ее нашей песней
Расправь крылья и лети, мы поднимем тебя высоко
Дитя рока
Вы родились и связаны с тяжелым звуком
Дитя рока
Поверьте нам, когда мы говорим: идите по пути металла!
Соло Даль
Жизнь слишком коротка, чтобы ее выбрасывать
Не теряйте времени даром, живите здесь и сегодня
По пути могут быть слезы, но мы будем здесь для вас
Нет правильного, нет неправильного
То, что вам нужно, в нашей песне
Единственное правило – все за одного и один за всех
Соло: Нюберг, Даль
Мост
Когда мы мертвы и ушли
Вам придется продолжить
Покажи им, что ты сильный
И всегда помни нашу песню
О, о, дитя, ты родился для рока
О, о, дитя, ты родился для рока
О, о, дитя, ты родился для рока
О, о, дитя, ты родился для рока
Мы все рождены для рока!