Перевод текста песни Violent Dreams - Crystal Castles

Violent Dreams (оригинал)

«Won't you let me, well you know I can drive
Please let me take your car
Won’t you please let me take your car»
Two policemen in the car behind
Not on duty but they stopped
And just before the car caught fire
Bravely they pulled her off
Bravely they pulled her off
Bravely they pulled her off
Bravely they pulled her off
If I were you Chrissie I’d rather…

Жестокие Сны (перевод)

«Ты не позволишь мне, ты же знаешь, я умею водить
Пожалуйста, позвольте мне взять вашу машину
Не могли бы вы позволить мне взять вашу машину»
Двое полицейских в машине сзади
Не на дежурстве, но они остановились
И незадолго до того, как машина загорелась
Храбро они вытащили ее
Храбро они вытащили ее
Храбро они вытащили ее
Храбро они вытащили ее
Если бы я был тобой, Крисси, я бы предпочел…