Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kerosene, исполнителя - Crystal Castles.
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский
Kerosene(оригинал) | Керосин(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Light of God dimming weak | Божий свет затухает. |
Nothing's wrong go back to sleep | Все в порядке, ложись спать. |
Lost the will at infancy | Потерял волю на начальном этапе, |
Drown them in charity | Задушу их благотворительностью, |
Lend them comfort for sorrow | Окажу им утешение в печали, |
Enthusiasm they borrow | Одолжу воодушевления. |
I can clean impurity | Грязь эту сведу, |
Wash away with kerosene | Отмыв ее керосином. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Can't offend my modesty | На мою скромность не ропщи. |
Thank you for defiling me | Спасибо за осквернение меня. |
Language pure as binary | Чистый язык, как двоичный код. |
Instruct with dishonesty | Указания даются с обмана. |
In nature there's no tragedy | По правде, в этом нет трагедии. |
Bandage them in tapestry | Наложу им повязку из полотна. |
Trade comfort for identity | Торговля удобствами для удостоверения личности. |
Drown me in kerosene | Утопи меня в керосине. |
Kerosene | Керосине. |
- | - |
I'll protect you from | Я огражу тебя от всего, |
All the things I've seen | Что видела. |
And I'll clean your wounds | Я промою твои раны |
Rinse them with saline [2x] | В физрастворе. [2x] |
- | - |
Kerosene | В керосине. |
- | - |
And I'll clean your wounds | Я промою твои раны |
Rinse them with saline | В физрастворе. |
- | - |
I'll protect you from | Я огражу тебя от всего, |
All the things I've seen | Что видела. |
Kerosene(оригинал) |
Light of God dimming weak |
Nothing’s wrong go back to sleep |
Lost the will at infancy |
Drown them in charity |
Lend them comfort for sorrow |
Enthusiasm they borrow |
I can clean impurity |
Wash away with kerosene |
Can’t offend my modesty |
Thank you for defiling me Language pure as binary |
Instruct with dishonesty |
In nature there’s no tragedy |
Bandage them in tapestry |
Trade comfort for identity |
Drown me in kerosene |
Kerosene |
I’ll protect you from |
All the things I’ve seen |
And I’ll clean your wounds |
Rinse them with saline |
Kerosene |
Керосин(перевод) |
Свет Бога тускнеет |
Ничего страшного, иди спать |
Потерял волю в младенчестве |
Утопи их в благотворительности |
Одолжите им утешение для печали |
Энтузиазм они заимствуют |
Я могу очистить нечистоту |
Смыть керосином |
Не могу оскорбить мою скромность |
Спасибо, что осквернили меня Язык чистый как двоичный |
Инструктировать с нечестностью |
В природе нет трагедии |
Перевяжите их гобеленом |
Поменяйте комфорт на индивидуальность |
Утопи меня в керосине |
керосин |
Я защищу тебя от |
Все, что я видел |
И я очищу твои раны |
Промойте их солевым раствором |
керосин |