Перевод текста песни Vanquish the Demon - Cry Venom

Vanquish the Demon (оригинал)

As a young boy, I never had a chance.
Mauled and sentenced to die, by evil souls in the night
Barely escaped the noose around my neck
I ran and ran, but the scars remain as a man

But I will fight,
I will hold my head up high.
This raging fire
(Fire!)
Will vanquish the demon in me

[Chorus:]
Remember the time when we first met?
So alone and shy, but I take that all back
Flames lift me up up up,
(High!)
Into the sky
On these wings I fly
(Fly!)
Vanquish the demon tonight

Now a young man,
My fear and rage commands
A tempest of fire
Created by my own hands.
How can I sleep at night,
When I hear the demon cry?
At my bedside evil weeps by candlelight

But I will fight
I will hold my head up high
This raging fire
(Fire!)
A Phoenix I will become tonight

[Chorus]

Повергнуть демона (перевод)

Когда я был мал, у меня никогда не было ни единого шанса,
Я был истерзан, приговорен к смерти злыми ночными духами,
Едва избежал петли вокруг шеи,
Я бежал снова и снова, но шрамы на мне и по сей день

Но я буду бороться,
Я высоко подниму голову,
Это яростное пламя

Сразит демона во мне

[Припев:]
Помнишь, когда мы впервые встретились?
Так одинок и нерешителен, но я возвращаюсь к истокам,
Пламя поднимает меня вверх, вверх, вверх,

В небо
Я взмываю на этих крыльях

Этой ночью я повергну демона

Я молод сейчас,
И мною управляют мои страх и ярость -
Огненная буря,
Которую создал я своими собственными руками.
Как мне уснуть ночью,
Когда я слышу крик демона?
У моей кровати при свете свечи рыдает Зло

Но я буду бороться,
Я высоко подниму голову,
В этом яростном пламени

Этой ночью я стану птицей Феникс

[Припев]