Перевод текста песни Frozen Heart - Cry Venom

Frozen Heart (оригинал)

This ended before I could know
Was it me?
Was it you?
Was it written in fate?
Every breath, every day I am feeling this pain, without you
Now it’s just me
On my own
Never again will I look into your eyes (Into your eyes)
This eternal regret will eradicate what’s left of my soul
There is no more hope without you
And I’m left completely alone
There nights are haunted by
Every dream I have chased
Each has turned to a nightmare
So save me from my frozen heart
From every dream that I wake
Every smile that I fake without you
This started when we were so young
Too young to cope with what was there
Shining down on us like an angels descent
Impossible, intangible, but truly undeniable
We are the only two
That could ever understand (Understand)
An enchantment so strong
The unbreakable bond
A burning river flows
Overtime love grows without you
And I’m left completely alone
These nights are haunted by
Every dream I have chased
Each has turned to a nightmare
So save me from my frozen heart
From every dream that I wake
And every smile that I fake without you
(Was it me? Was it you? It’s written in fate)
This life is haunted by
Every dream that I’ve chased
Each has turned to a nightmare
So save me from my frozen heart
No more smiles will I fake
No more hope I’ll embrace
No more days can I wake without you

Замороженное Сердце (перевод)

Это закончилось, прежде чем я узнал
Был ли это я?
Это был ты?
Было ли это написано в судьбе?
Каждый вздох, каждый день я чувствую эту боль без тебя
Теперь это только я
Самостоятельно
Никогда больше я не посмотрю в твои глаза (В твои глаза)
Это вечное сожаление уничтожит то, что осталось от моей души
Без тебя больше нет надежды
И я остаюсь совсем один
Там ночи преследуют
Каждая мечта, которую я преследовал
Каждый превратился в кошмар
Так что спаси меня от моего замороженного сердца
Из каждого сна, который я просыпаюсь
Каждая улыбка, которую я притворяюсь без тебя
Это началось, когда мы были так молоды
Слишком молод, чтобы справиться с тем, что там было
Сияние на нас как спуск ангелов
Невозможное, неосязаемое, но поистине неоспоримое
Мы единственные двое
Который когда-либо мог понять (понять)
Очарование такое сильное
Нерушимая связь
Горящая река течет
Сверхурочная любовь растет без тебя
И я остаюсь совсем один
Эти ночи преследуют
Каждая мечта, которую я преследовал
Каждый превратился в кошмар
Так что спаси меня от моего замороженного сердца
Из каждого сна, который я просыпаюсь
И каждая улыбка, которую я притворяюсь без тебя
(Это был я? Это был ты? Это написано в судьбе)
Эта жизнь преследует
Каждая мечта, которую я преследовал
Каждый превратился в кошмар
Так что спаси меня от моего замороженного сердца
Я больше не буду улыбаться
Нет больше надежды, что я обниму
Я больше не могу проснуться без тебя