Перевод текста песни Heavens Melody - Cry Venom

Heavens Melody (оригинал)

Your flag vanished and on high seas I’ll sail home.
So much I still longed yo show you
Fast as a wave you’re gone.
Without warning, rain pours, a storm is cast above.
The thunder in memoriam, your life, your trials and loves
Embark the seas on my journey
Wind powerful enough to…
Cast the sails where the ocean meets the shore,
White flags vanish under moonlight,
Sail into the night,
To a place I’ve never been before.
Thousand knots and rising
Above clouds, your watching down on me.
Guardian.
Black flags appear on the horizon starboard bow.
Cutlass with valor I summon.
Guardian shield me now.
(Shield me now)
Tempest is cast on high seas.
Raging winds.
Unscathed I return to shore,
Under clear angel wings.
Embark the seas on my journey,
Wind powerful enough to…
Cast the sails where the ocean meets the shore,
White flags vanish under moonlight,
Sail into the night,
To a place I’ve never been before.
Thousand knots and rising
Above clouds, your watching down on me.
Guardian
Tempest
Protect me
Seven seas rage
Tempest
Protect me
Sevens seas rage
Guardian
Give me Godspeed.
Cast the sails where the ocean meets the shore.
White flags vanish under moonlight
To a place i’ve never been before.
Above clouds, your watching down on me.
Guardian.

Небесная мелодия (перевод)

Ваш флаг исчез, и в открытом море я поплыву домой.
Так сильно я все еще жаждал показать тебе
Быстро, как волна, ты ушел.
Без предупреждения льет дождь, наверху бушует буря.
Гром памяти, твоя жизнь, твои испытания и любовь
Отправляйтесь в мое путешествие по морям
Ветер достаточно сильный, чтобы…
Поднимите паруса там, где океан встречается с берегом,
Белые флаги исчезают под лунным светом,
Плыви в ночь,
В место, где я никогда раньше не был.
Тысяча узлов и рост
Над облаками ты смотришь на меня сверху вниз.
Хранитель.
На горизонте по правому борту появляются черные флаги.
Катлас с доблестью я призываю.
Хранитель, защити меня сейчас.
(Защити меня сейчас)
Буря заброшена в открытом море.
Бушующие ветры.
Невредимым я возвращаюсь на берег,
Под ясными ангельскими крыльями.
Отправься в мое путешествие по морям,
Ветер достаточно сильный, чтобы…
Поднимите паруса там, где океан встречается с берегом,
Белые флаги исчезают под лунным светом,
Плыви в ночь,
В место, где я никогда раньше не был.
Тысяча узлов и рост
Над облаками ты смотришь на меня сверху вниз.
Страж
Буря
Защити меня
Ярость семи морей
Буря
Защити меня
Семь морей бушуют
Страж
Дай мне удачи.
Поднимите паруса там, где океан встречается с берегом.
Белые флаги исчезают в лунном свете
В место, где я никогда раньше не был.
Над облаками ты смотришь на меня сверху вниз.
Хранитель.