Перевод текста песни Unchained - Cry Venom

Unchained (оригинал)

Out on my own toward my destiny,
I feel the chains of my past holding me,
(Holding me)
How much longer will I undere this fate,
Before I’m finally set me free.
(Finally set free)
I look and i see,
the angelic presence the room from me,
Could this be
Whats sets me free
Nightmarish pain,
But i don’t feel that way when we’re together
Finally estranged, from darkness grasping hold of me.
I’m not the same, i’ve gotta make this last forever,
Temping fate i am holding on to you
I am unchained.
So let me put my fate in your hands,
Do what you want, cause alone, i’m a goner anyway
Take my fate in your hands,
Unchain me.
Be the one that will set me free.
I turn and I see,
the angelic presence looks deep inside of me,
embraces me.
I’m set free
I’m not the same I’ve gotta make this last forever.
Tempeting fate, i am holding on to you

Раскованный (перевод)

В одиночестве к своей судьбе,
Я чувствую, что цепи моего прошлого держат меня,
(Держа меня)
Сколько еще я буду терпеть эту судьбу,
Прежде чем я наконец освобожусь.
(Наконец освобожден)
Я смотрю и вижу,
ангельское присутствие в комнате от меня,
Может ли это быть
Что меня освобождает
Кошмарная боль,
Но я так не чувствую, когда мы вместе
Наконец отчужденный, от тьмы, схватившей меня.
Я не тот, я должен сделать так, чтобы это длилось вечно,
Закаляю судьбу, я держусь за тебя
Я освобожден.
Итак, позволь мне отдать свою судьбу в твои руки,
Делай, что хочешь, потому что один, я все равно конченый
Возьми мою судьбу в свои руки,
Развяжи меня.
Будь тем, кто освободит меня.
Я поворачиваюсь и вижу,
ангельское присутствие смотрит глубоко внутрь меня,
обнимает меня.
я свободен
Я уже не тот, я должен сделать так, чтобы это длилось вечно.
Искушая судьбу, я держусь за тебя