Перевод текста песни Tell Her To Come Back Home - Crooked Still

Tell Her To Come Back Home (оригинал)

Feeling sad and lonesome, I’ll tell you the reason why
Just last Monday morning my Dony said goodbye
Oh, my love, oh, my love
Oh, my love, tell her to come back home
When we were married, bought her everything she’d need
Got so awful greedy, wanted everything she’d see
Oh, my love, oh, my love
Oh, my love, tell her to come back home
Coffee grows on white oak trees, the river flows with brandy
The hillside’s lined with ginger cakes, my Dony’s sweet as candy
Oh, my love, oh, my love
Oh, my love, tell her to come back home
I will ride the old grey horse, you may ride the roan
If you see my Dony, tell her I’m sitting at home
Oh, my love, oh, my love
Oh, my love, tell her to come back home

Скажи Ей, Чтобы Вернулась Домой. (перевод)

Чувствуя грусть и одиночество, я скажу вам, почему
Буквально в прошлый понедельник утром мой Дони попрощался
О, моя любовь, о, моя любовь
О, любовь моя, скажи ей вернуться домой
Когда мы поженились, купили ей все, что ей нужно
Стала такой ужасно жадной, хотела всего, что увидит
О, моя любовь, о, моя любовь
О, любовь моя, скажи ей вернуться домой
Кофе растет на белых дубах, река течет коньяком
Склон холма усыпан имбирными пирожными, мой Дони сладок, как конфета.
О, моя любовь, о, моя любовь
О, любовь моя, скажи ей вернуться домой
Я поеду на старом сером коне, ты можешь поехать на чалом
Если увидишь мою Дони, скажи ей, что я сижу дома
О, моя любовь, о, моя любовь
О, любовь моя, скажи ей вернуться домой