Перевод текста песни Flora - Crooked Still

Flora - Crooked Still
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flora, исполнителя - Crooked Still. Песня из альбома Hop High, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 23.04.2007
Лейбл звукозаписи: Crooked Still
Язык песни: Английский

Flora

(оригинал)
When first I came to Louisville
Some pleasure there to find
A damsel there from Lexington
Was pleasing to my mind
Her rosy cheeks
Her ruby lips
Like arrows pierced my breast
The name she bore was Flora
The Lily of the West
I came to my love Flora
Some pleasure there to find
She turned in to another man
Which sort of stressed my mind
She robbed me of my loyalty
Deprived me of my rest
I loved my faithless Flora
The Lily of the West
Now down in yonder shady grove
The man who was to come
Conversing with my Flora there
It seemed so strange to me
And the answer that she gave to him
It sort of me oppressed
I was betrayed by Flora
The Lily of the West
I stepped up to my rival
My dagger in my hand
I seized him by the collar
And I boldly made him stand
We met in desperation
I pierced him in the breast
I killed the man for Flora
The Lily of the West
I had to stand my trial
I had to make my plea
They placed me in a criminal box
And then commenced on me
Although she sold my life away
Deprived me of my rest
I loved my faithless Flora
The Lily of the West

Флора

(перевод)
Когда я впервые приехал в Луисвилл
Некоторое удовольствие там найти
Девица там из Лексингтона
Было приятно на мой взгляд
Ее розовые щеки
Ее рубиновые губы
Словно стрелы пронзили мою грудь
Имя, которое она носила, было Флора.
Лилия Запада
Я пришел к своей любви Флоре
Некоторое удовольствие там найти
Она обратилась к другому мужчине
Что меня напрягало
Она лишила меня моей лояльности
Лишил меня покоя
Я любил свою неверную Флору
Лилия Запада
Теперь в той тенистой роще
Человек, который должен был прийти
Разговариваю с моей Флорой там
Мне это казалось таким странным
И ответ, который она дала ему
Это меня угнетает
Меня предала Флора
Лилия Запада
Я подошел к своему сопернику
Мой кинжал в руке
Я схватил его за воротник
И я смело заставил его встать
Мы встретились в отчаянии
я пронзила его грудь
Я убил человека для Флоры
Лилия Запада
Мне пришлось выдержать испытание
Я должен был сделать мою просьбу
Они поместили меня в уголовную коробку
А потом начал на меня
Хотя она продала мою жизнь
Лишил меня покоя
Я любил свою неверную Флору
Лилия Запада
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Little Sadie 2006
Ain't No Grave 2006
Ecstasy 2006
Pretty Bird 2011
Can't You Hear Me Callin' 2006
Oxford Town/Cumberland Gap 2021
Mountain Jumper 2006
Wading Deep Waters 2008
American Tune 2011
Lulu Gal 2007
Look On And Cry 2007
Orphan Girl 2007
The Golden Vanity 2010
Sometimes In This Country 2010
Captain, Captain 2008
Calvary 2010
Turning Away 2010
Half Of What We Know 2010
Henry Lee 2010
Distress 2010

Тексты песен исполнителя: Crooked Still

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Indiferente 2022
Maré Vai 2016
No Slippin' 2015
Vent 2023
Песня о друге (1966) 2022
Damn the Flood 2014
Oso 2021
BS 2015
Príncipe Azul ft. Carina Espina 2009
Catharsis 2014