Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Another Love, исполнителя - Cris Cab. Песня из альбома Red Road, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.04.2013
Лейбл звукозаписи: Cab
Язык песни: Английский
Another Love(оригинал) | Новая любовь(перевод на русский) |
What a crazy girl I like | Что за сумасшедшую девочку я люблю! |
So fine, but she always got me waiting | Она такая классная, но всё время заставляет меня ждать. |
- | - |
Standing on the corner | Я стоял на углу |
Waiting for you all night | И ждал тебя всю ночь. |
Girl, where you've been? | Девочка, где ты была? |
Left word that you'd be there | Ведь ты обещала прийти. |
Found out that you took the red eye flight | Я выяснил, что ты провела бессонную ночь в полете, |
Called you on the phone | Я звонил тебе по телефону, |
Don't pick up, straight to voicemail | Но ты не брала трубку, отсылая к голосовой почте. |
Whoa no, must be with your other love | О-о, нет! Похоже, у тебе новая любовь. |
- | - |
He can't do it like me (like me) | Он не может делать это, как я : |
He can't love you like me, so | Он не может любить тебя, как я, поэтому |
I ain't stressin' | Я не волнуюсь. |
Whoa no, I'll just get me another love | О-о, нет. Я просто найду себе новую любовь. |
He can't kill it like me (like me) | Он не может сравниться со мной , |
You don't miss it from me, so | И с этим не поспоришь, поэтому |
I ain't stressin' | Я не волнуюсь. |
Whoa no, I'll just get me another love | О-о, нет. Я просто найду себе новую любовь. |
- | - |
All the ladies in the area | Все леди в этом клубе! |
Let me see you put your hands in the air | Поднимите руки вверх, чтобы я видел! |
Wyclef in the area | Wyclef с вами! |
Cris Cab, won't you talk to the girls now | Cris Cab, не поговоришь с этими девочками? |
- | - |
She hot like a sauna | Она горячая, как сауна. |
Vibe's got me feelin' right | Мне нравится её энергетика. |
Don't wait up | Я не сплю, |
I'm out with my new friend, yeah | Я гуляю со своей новой подружкой, да. |
She don't give me drama | Она не закатывает мне сцен, |
Do everything you don't | Делает всё, чего не делаешь ты. |
Now guess what? | И знаешь что? |
Straight to voicemail when you call now | Теперь голосовая почта — твой удел, когда ты будешь звонить. |
I'm with my other love | Я нашел себе новую любовь. |
- | - |
He can't do it like me (like me) | Он не может делать это, как я : |
He can't love you like me, so | Он не может любить тебя, как я, поэтому |
I ain't stressin' | Я не волнуюсь. |
Whoa no, I'll just get me another love | О-о, нет. Я просто найду себе новую любовь. |
He can't kill it like me (like me) | Он не может сравниться со мной , |
You don't miss it from me, so | И с этим не поспоришь, поэтому |
I ain't stressin' | Я не волнуюсь. |
Whoa no, I'll just get me another love | О-о, нет. Я просто найду себе новую любовь. |
- | - |
She the best | Она лучшая. |
She make the man wanna put his name on her chest | Каждый мужчина хочет вытатуировать ее имя у себя на груди. |
I love the way the wind, man be blowing up her dress | Боже, я люблю, когда ветер задирает ей юбку, |
And when we caress, kiss her on the neck | И целовать её в шейку во время ласк. |
Bedroom bully like the one Shabba Ranks | В постели она оторва, как из песни Шаббы Рэнкса. |
She said she wanna go all night | Она сказала, что хочет гулять всю ночь. |
Look in her eyes, she got me hypnotized | Посмотри ей в глаза: она загипнотизировала меня. |
Through her red dress I see the bright light | Под ее красным платьем я вижу яркий свет. |
Hey girl, you the number one prize | Хей, девочка! Ты мой первый приз! |
Number one prize, you the number one prize | Первый приз, ты первый приз. |
Put up your hand if you the number one prize | Подними руки вверх, если ты первый приз! |
Fellas in the place if you girl on the rise | Клубные парни, если ваша девочка на подъеме, |
Put up her hand if she the number one prize | Пусть поднимет свои руки вверх, если она ваш первый приз! |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
He can't do it like me (like me) | Он не может делать это, как я : |
He can't love you like me, so | Он не может любить тебя, как я, поэтому |
I ain't stressin' | Я не волнуюсь. |
Whoa no, I'll just get me another love | О-о, нет. Я просто найду себе новую любовь. |
He can't kill it like me (like me) | Он не может сравниться со мной , |
You don't miss it from me, so | И с этим не поспоришь, поэтому |
I ain't stressin' | Я не волнуюсь. |
Whoa no, I'll just get me another love | О-о, нет. Я просто найду себе новую любовь. |
- | - |
Another Love(оригинал) |
Standin on the corner, waiting for you all night |
Girl, where you’ve been? |
Left word that you’d be there |
Found out that you took the red eye flight |
Called you on the phone, don’t pick up, straight to voicemail |
Woah no, must be with your other love |
He can’t do it like me, he can’t love you like me so |
I ain’t stressin, woah no I’ll just get me, another love |
He can’t kill it like me, you don’t miss it from me so |
I ain’t stressin, woah no |
I’ll just get me, another love |
All the ladies in the area, let me see you put your hands on your area |
Wyclef in the area, oh Cab won’t you talk to the girls now |
She pop up like the sauna, vibe’s got me feelin right |
Don’t wait up, I’m out with my new friend, yeah |
She don’t give me drama, do everything you don’t |
Now guess what? |
Straight to voicemail when you call now |
I’m with my other love |
He can’t do it like me, he can’t love you like me so |
I ain’t stressin, woah no I’ll just get me, another love |
He can’t kill it like me, you don’t miss it from me so |
I ain’t stressin, woah no |
I’ll just get me, another love |
She the best, she make a man wanna put his name on her chest |
I love the way the wind man be blowin up her dress |
And when we caress, kiss her on the neck, then vroom bully like the one shop |
for rents |
She said she wanna go all night |
Look in her eyes, she got me hypnotized |
Through her red dress I see the bright light |
Hey girl, you the number one prize |
Number one prize, you the number one prize |
Put up your hand if you the number one prize |
Fellas in the place if you girl on the rise, put up her hand if she the number |
one prize |
He can’t do it like me, he can’t love you like me so |
I ain’t stressin, woah no I’ll just get me, another love |
He can’t kill it like me, you don’t miss it from me so |
I ain’t stressin, woah no |
I’ll just get me, another love |
He can’t do it like me, he can’t love you like me so |
I ain’t stressin, woah no I’ll just get me, another love |
He can’t kill it like me, you don’t miss it from me so |
I ain’t stressin, woah no |
I’ll just get me, another love |
Еще Одна Любовь(перевод) |
Стою на углу, жду тебя всю ночь |
Девушка, где вы были? |
Оставил слово, что ты будешь там |
Узнал, что вы совершили полет с красными глазами |
Позвонил вам по телефону, не берите трубку, прямо на голосовую почту |
Уоу нет, должно быть, с твоей другой любовью |
Он не может делать это так, как я, он не может любить тебя так, как я. |
Я не напрягаюсь, воах нет, я просто достану себя, еще одну любовь |
Он не может убить это, как я, ты не скучаешь по мне, так что |
Я не напрягаюсь, воах нет |
Я просто получу другую любовь |
Все дамы в этом районе, позвольте мне увидеть, как вы кладете руки на свой район |
Вайклеф в этом районе, о Кэб, ты не поговоришь с девушками сейчас |
Она всплывает, как сауна, вибрация заставляет меня чувствовать себя правильно |
Не жди, я гуляю со своим новым другом, да |
Она не драматизирует меня, делает все, что ты не делаешь |
Теперь угадайте, что? |
Прямо на голосовую почту, когда вы звоните сейчас |
я с другой любовью |
Он не может делать это так, как я, он не может любить тебя так, как я. |
Я не напрягаюсь, воах нет, я просто достану себя, еще одну любовь |
Он не может убить это, как я, ты не скучаешь по мне, так что |
Я не напрягаюсь, воах нет |
Я просто получу другую любовь |
Она лучшая, она заставляет мужчину хотеть написать свое имя у нее на груди |
Мне нравится, как ветер раздувает ее платье |
И когда мы ласкаем, целуем ее в шею, то врум хулиган, как тот магазин |
в аренду |
Она сказала, что хочет идти всю ночь |
Посмотри ей в глаза, она меня загипнотизировала |
Через ее красное платье я вижу яркий свет |
Эй, девочка, ты приз номер один |
Приз номер один, ты приз номер один |
Поднимите руку, если вы выиграли приз номер один |
Парни на месте, если вы девушка на подъеме, поднимите руку, если она номер |
один приз |
Он не может делать это так, как я, он не может любить тебя так, как я. |
Я не напрягаюсь, воах нет, я просто достану себя, еще одну любовь |
Он не может убить это, как я, ты не скучаешь по мне, так что |
Я не напрягаюсь, воах нет |
Я просто получу другую любовь |
Он не может делать это так, как я, он не может любить тебя так, как я. |
Я не напрягаюсь, воах нет, я просто достану себя, еще одну любовь |
Он не может убить это, как я, ты не скучаешь по мне, так что |
Я не напрягаюсь, воах нет |
Я просто получу другую любовь |