Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loves Me Not, исполнителя - Cris Cab. Песня из альбома Where I Belong, в жанре ПопДата выпуска: 01.09.2014
Лейбл звукозаписи: CMG
Язык песни: Английский
Loves Me Not(оригинал) | Не любит(перевод на русский) |
| She walked into the frame, she moved like water. | Она появилась в поле моего зрения, грациозная как волна. |
| Before I knew her name I knew I wanted her there. | Ещё до того как я узнал её имя, я понял, что мне её не хватало. |
| Now every other night we spend together. | И вот каждую ночь с тех пор мы вместе, |
| And all I want to do is give her pleasure, yeah! | И я хочу лишь доставлять ей удовольствие, да! |
| - | - |
| But when I'm on a high, she's coming down. | Но когда моё настроение на высоте, её — падает. |
| When I'm showing up she's not around. | Когда я появляюсь, она пропадает. |
| That there's the days when we're not at home. | И потом, бывают ведь и дни, когда мы не дома. |
| Shouldn't have opened up my heart. | Не стоило мне открывать своё сердце. |
| - | - |
| Gotta let me know if you feel the same | Если ты чувствуешь то же самое, дай мне знать. |
| A girl like you shouldn't be playing those games. | Такая девушка как ты не должна играть в эти игры. |
| Wanna show you more give you all I got | Я хочу открыть тебе большее, отдать тебе всё, что у меня есть. |
| She loves me so, she loves me not... | Любит — не любит... |
| - | - |
| Gotta let me know if you feel the same | Если ты чувствуешь то же самое, дай мне знать. |
| A girl like you shouldn't be playing those games. | Такая девушка как ты не должна играть в эти игры. |
| Wanna show you more give you all I got | Я хочу открыть тебе большее, отдать тебе всё, что у меня есть. |
| She loves me so, she loves me not... | Любит — не любит... |
| She loves me so, she loves me not... | Любит — не любит... |
| She loves me so, she loves me not... | Любит — не любит... |
| She loves me so, she loves me not... | Любит — не любит... |
| She loves me so, she loves me not... | Любит — не любит... |
| - | - |
| I watch her sleep just like an angel. | Я наблюдаю за ней, она спит как ангел. |
| But when she wakes she leaves right out of here. | Но проснувшись, она сразу же исчезает. |
| I know I'm playing in the danger. | Знаю, я играю с огнём. |
| But I like the thing she does to me, yeah! | Но мне нравятся те ощущения, которые она мне дарит, да! |
| - | - |
| But when I'm on a high, she's coming down. | Но когда моё настроение на высоте, её — падает. |
| When I'm showing up she's not around. | Когда я появляюсь, она пропадает. |
| That there's the days when we're not at home. | И потом, бывают ведь и дни, когда мы не дома. |
| Shouldn't have opened up my heart. | Не стоило мне открывать своё сердце. |
| - | - |
| Gotta let me know if you feel the same | Если ты чувствуешь то же самое, дай мне знать. |
| A girl like you shouldn't be playing those games. | Такая девушка как ты не должна играть в эти игры. |
| Wanna show you more give you all I got | Я хочу открыть тебе большее, отдать тебе всё, что у меня есть. |
| She loves me so, she loves me not... | Любит — не любит... |
| - | - |
| Gotta let me know if you feel the same | Если ты чувствуешь то же самое, дай мне знать. |
| A girl like you shouldn't be playing those games. | Такая девушка как ты не должна играть в эти игры. |
| Wanna show you more give you all I got | Я хочу открыть тебе большее, отдать тебе всё, что у меня есть. |
| She loves me so, she loves me not... | Любит — не любит... |
| She loves me so, she loves me not... | Любит — не любит... |
| She loves me so, she loves me not... | Любит — не любит... |
| She loves me so, she loves me not... | Любит — не любит... |
| She loves me so, she loves me not... | Любит — не любит... |
| - | - |
| But when I'm on a high, she's coming down. | Но когда моё настроение на высоте, её — падает. |
| She loves me not... | Не любит... |
| - | - |
| But when I'm on a high, she's coming down. | Но когда моё настроение на высоте, её — падает. |
| She loves me not... | Не любит... |
| - | - |
| Gotta let me know if you feel the same | Если ты чувствуешь то же самое, дай мне знать. |
| A girl like you shouldn't be playing those games. | Такая девушка как ты не должна играть в эти игры. |
| Wanna show you more give you all I got | Я хочу открыть тебе большее, отдать тебе всё, что у меня есть. |
| She loves me so, she loves me not... | Любит — не любит... |
| - | - |
| Gotta let me know if you feel the same | Если ты чувствуешь то же самое, дай мне знать. |
| A girl like you shouldn't be playing those games. | Такая девушка как ты не должна играть в эти игры. |
| Wanna show you more give you all I got | Я хочу открыть тебе большее, отдать тебе всё, что у меня есть. |
| She loves me so, she loves me not... | Любит — не любит... |
| She loves me so, she loves me not... | Любит — не любит... |
| She loves me so, she loves me not... | Любит — не любит... |
| She loves me so, she loves me not... | Любит — не любит... |
| She loves me so, she loves me not... | Любит — не любит... |
| - | - |
| She loves me not... | Не любит... |
| She loves me not... | Не любит... |
| She loves me not... | Не любит... |
| She loves me not... | Не любит... |
Loves Me Not(оригинал) |
| She walked into the frame, she moved like water. |
| Before I knew her name I knew I wanted her there. |
| Now every other night we spend together. |
| And all I want to do is give her pleasure, yeah! |
| But when I'm on her heart, she's coming down. |
| When I'm showing up she's not around. |
| Then there's the days when I'm not around. |
| Shouldn't have opened up my heart. |
| Gotta let me know if you feel the same, a girl like you shouldn't be playing those games. |
| Wanna show you more give you all I got, she loves me so, she loves me not... |
| Gotta let me know if you feel the same, a girl like you shouldn't be playing those games. |
| Wanna show you more give you all I got, she loves me so, she loves me not... |
| She loves me so, she loves me not... |
| She loves me so, she loves me not... |
| She loves me so, she loves me not... |
| She loves me so, she loves me not... |
| I watch her sleep just like an angel. |
| But when she wakes she leaves right out of there. |
| I know I'm playing in the danger. |
| But I like the thing she does to me, yeah! |
| But when I'm on her heart, she's coming down. |
| When I'm showing up she's not around. |
| Then there's the days when I'm not around. |
| Shouldn't have opened up my heart. |
| Gotta let me know if you feel the same, a girl like you shouldn't be playing those games. |
| Wanna show you more give you all I got, she loves me so, she loves me not... |
| Gotta let me know if you feel the same, a girl like you shouldn't be playing those games. |
| Wanna show you more give you all I got, she loves me so, she loves me not... |
| She loves me so, she loves me not... |
| She loves me so, she loves me not... |
| She loves me so, she loves me not... |
| She loves me so, she loves me not... |
| But when I'm on her heart, she's coming down. |
| She loves me not... |
| But when I'm on her heart, she's coming down. |
| She loves me not... |
| Gotta let me know if you feel the same, a girl like you shouldn't be playing those games. |
| Wanna show you more give you all I got, she loves me so, she loves me not... |
| She loves me so, she loves me not... |
| She loves me so, she loves me not... |
| She loves me so, she loves me not... |
| She loves me so, she loves me not... |
| She loves me not... |
| She loves me not... |
| She loves me not... |
| She loves me not... |
Не Любит Меня(перевод) |
| Она вошла в кадр, она двигалась, как вода. |
| Еще до того, как я узнал ее имя, я понял, что хочу, чтобы она была там. |
| Теперь каждую вторую ночь мы проводим вместе. |
| И все, что я хочу сделать, это доставить ей удовольствие, да! |
| Но когда я у нее на сердце, она падает. |
| Когда я появляюсь, ее нет рядом. |
| Потом бывают дни, когда меня нет рядом. |
| Не должен был открывать мое сердце. |
| Дай мне знать, если ты чувствуешь то же самое, девушка вроде тебя не должна играть в эти игры. |
| Хочу показать тебе больше, дать тебе все, что у меня есть, она любит меня так, она меня не любит ... |
| Дай мне знать, если ты чувствуешь то же самое, девушка вроде тебя не должна играть в эти игры. |
| Хочу показать тебе больше, дать тебе все, что у меня есть, она любит меня так, она меня не любит ... |
| Она меня так любит, она меня не любит... |
| Она меня так любит, она меня не любит... |
| Она меня так любит, она меня не любит... |
| Она меня так любит, она меня не любит... |
| Я смотрю, как она спит, как ангел. |
| Но когда она просыпается, она уходит прямо оттуда. |
| Я знаю, что играю в опасности. |
| Но мне нравится то, что она делает со мной, да! |
| Но когда я у нее на сердце, она падает. |
| Когда я появляюсь, ее нет рядом. |
| Потом бывают дни, когда меня нет рядом. |
| Не должен был открывать мое сердце. |
| Дай мне знать, если ты чувствуешь то же самое, девушка вроде тебя не должна играть в эти игры. |
| Хочу показать тебе больше, дать тебе все, что у меня есть, она любит меня так, она меня не любит ... |
| Дай мне знать, если ты чувствуешь то же самое, девушка вроде тебя не должна играть в эти игры. |
| Хочу показать тебе больше, дать тебе все, что у меня есть, она любит меня так, она меня не любит ... |
| Она меня так любит, она меня не любит... |
| Она меня так любит, она меня не любит... |
| Она меня так любит, она меня не любит... |
| Она меня так любит, она меня не любит... |
| Но когда я у нее на сердце, она падает. |
| Она не любит меня... |
| Но когда я у нее на сердце, она падает. |
| Она не любит меня... |
| Дай мне знать, если ты чувствуешь то же самое, девушка вроде тебя не должна играть в эти игры. |
| Хочу показать тебе больше, дать тебе все, что у меня есть, она любит меня так, она меня не любит ... |
| Она меня так любит, она меня не любит... |
| Она меня так любит, она меня не любит... |
| Она меня так любит, она меня не любит... |
| Она меня так любит, она меня не любит... |
| Она не любит меня... |
| Она не любит меня... |
| Она не любит меня... |
| Она не любит меня... |