Перевод текста песни Heart - Craig Cardiff

Heart (оригинал)

I’m thinking about What you said
As you walked out the door
Your words stuck in my head
And they’re circling like birds and stars
You said
My heart is no weapon, in fact
My heart is a gate
My heart is open and unafraid
and its waiting for
you to find your way in
When we’re old
will you lean into
the open mouth kiss offered to you
on the porch swing
under a blanket of stars?
(you said) My heart is no weapon
My heart is a gate
My heart is open
My heart is afraid
does this love know enough to bend low into the winds?
does this love know its even love at all?
what’s to say tha this love won’t fail like others before it?
i say stop, too many questions to pile onto one little song
REPEAT VERSE 1 + CHORUS

(перевод)

Я думаю о том, что ты сказал
Когда вы вышли за дверь
Твои слова застряли у меня в голове
И они кружат, как птицы и звезды
Вы сказали
Мое сердце не оружие, на самом деле
Мое сердце - ворота
Мое сердце открыто и не боится
и его ждут
вам найти свой путь в
Когда мы старые
ты будешь опираться на
поцелуй с открытым ртом, предложенный вам
на веранде качели
под одеялом из звезд?
(ты сказал) Мое сердце не оружие
Мое сердце - ворота
Мое сердце открыто
Мое сердце боится
знает ли эта любовь достаточно, чтобы сгибаться под ветром?
эта любовь вообще знает свою любовь?
что сказать, что эта любовь не подведет, как другие до нее?
я говорю стоп, слишком много вопросов для одной маленькой песни
ПОВТОР СТИХ 1 + ПРИПЕВ