Перевод текста песни Sea Epic - Crack the Sky

Sea Epic (оригинал)

God, save the captain, he’s got a wife at home
And quite a few children, you can’t let them live alone
Oh, I’ll go down yelling or quiet if you like
But please save the captain, you see, I’ve got no wife waiting for me
God, save the admiral, he’s got the mind to lead
And the country needs him, she’s got more ships to fleet
Oh, I’ll go down yelling or quiet if you like
But please spare the admiral, you see, I’ve got no lives to lead to the sea
Don’t try to tell me who to save or kill
I’ve got my own mind, you know
And i’ll do what i will
I’ll do what i will
You know, i will!
I’ll kill the captain if it’s his time, my boy
I’ll take the admiral too, and if you’re not cool
I’ll take you
I’m sorry, Lord, you know what’s best, but please would you at least spare the
cook?
I’m very hungry, and by the looks of this ship
I’m gonna starve!
I’m gonna starve!
Well the ship went down
To the bottom of the sea
And the only ones left
Were the fat cook and me
So I looked to the sky with a smile
In my eye
Caught a glimpse of the Dude
And started singing
I’m sorry Lord that I doubted you
Oh, babe you really came through
And I thank you, I thank you!
I thank you
I thank you … Lord

Морской эпос (перевод)

Боже, спаси капитана, у него дома жена
И довольно много детей, ты не можешь позволить им жить одним
О, я пойду кричать или молчать, если хочешь
Но, пожалуйста, спасите капитана, видите ли, меня не ждет жена
Боже, спаси адмирала, у него есть разум вести
И он нужен стране, у нее больше кораблей на флоте
О, я пойду кричать или молчать, если хочешь
Но, пожалуйста, пощадите адмирала, видите ли, у меня нет жизней, чтобы вести к морю
Не пытайся указывать мне, кого спасти или убить
У меня есть собственный разум, ты знаешь
И я буду делать то, что я буду
я буду делать то, что хочу
Вы знаете, я буду!
Я убью капитана, если придет его время, мой мальчик
Я тоже возьму адмирала, а если ты не крут
Я возьму тебя
Прости, Господи, ты знаешь, что лучше, но, пожалуйста, пощади хотя бы
готовить пищу?
Я очень голоден, и судя по этому кораблю
Я буду голодать!
Я буду голодать!
Ну, корабль пошел ко дну
На дно моря
И остались только те
Были ли толстый повар и я
Так что я посмотрел на небо с улыбкой
В моих глазах
Увидел чувака
И начал петь
Прости, Господи, что я сомневался в тебе
О, детка, ты действительно пережил
И я благодарю вас, я благодарю вас!
Я благодарю тебя
Благодарю Тебя… Господь