Перевод текста песни I Can Play for You (Ian's Song) - Crack the Sky

I Can Play for You (Ian's Song) (оригинал)

Can I play for you
It’s the only thing that I know how to do
It’s the only thing that I can give you right now
It’s the only thing you’ll need
Listen to the wind ‘cause the wind is your direction
Open your heart to every thing around you
Don’t believe what anyone says until you find out for your self
Or till you hear it from me ‘cause I’ll never lie to you
Can I play for you
It’s the only thing that I know how to do
It’s the only thing that I can give you right now
It’s the only thing you’ll need
Learn to love and love will never hurt you
Follow your dreams and your dreams will never fade
Don’t believe any body who tries to tell you he’s not afraid
‘Cause we’re all afraid and it’s okay
Can I play for you
It’s the only thing that I know how to do
It’s the only thing that I can give you right now
It’s the only thing you’ll need
Can I play for you
It’s the only thing that I know how to do
It’s the only thing that I can give you right now
It’s the only thing you’ll need
Can I play for you
It’s the only thing that I know how to do
It’s the only thing that I can give you right now
It’s the only thing you’ll need
It’s the only thing that I can give you — right now
It’s the only thing you’ll need
All day long we sing this simple song
La La, La La life goes on
All day long we sing this simple song
La La, La La life goes on
All day long we sing this simple song
La La, La La life goes on
All day long we sing this simple song
La La, La La life goes on
All day long we sing this simple song
La La, La La life goes on
All day long we sing this simple song
La La, La La life goes on
All day long we sing this simple song
La La, La La life goes on
All day long we sing this simple song
La La, La La life goes on
After all we’ve been through
Doesn’t it seem a little bit funny to you
We should all shine from the violet blue
And now we’re calling you
From the greenhouse

Я могу сыграть для Тебя (Песня Йена) (перевод)

Могу ли я сыграть для вас
Это единственное, что я умею делать
Это единственное, что я могу дать тебе прямо сейчас
Это единственное, что вам нужно
Слушай ветер, потому что ветер - твое направление
Откройте свое сердце всему, что вас окружает
Не верь тому, что говорят другие, пока сам не узнаешь
Или пока ты не услышишь это от меня, потому что я никогда не буду лгать тебе
Могу ли я сыграть для вас
Это единственное, что я умею делать
Это единственное, что я могу дать тебе прямо сейчас
Это единственное, что вам нужно
Научитесь любить, и любовь никогда не причинит вам вреда
Следуйте за своими мечтами, и ваши мечты никогда не исчезнут
Не верьте никому, кто пытается сказать вам, что он не боится
Потому что мы все боимся, и это нормально
Могу ли я сыграть для вас
Это единственное, что я умею делать
Это единственное, что я могу дать тебе прямо сейчас
Это единственное, что вам нужно
Могу ли я сыграть для вас
Это единственное, что я умею делать
Это единственное, что я могу дать тебе прямо сейчас
Это единственное, что вам нужно
Могу ли я сыграть для вас
Это единственное, что я умею делать
Это единственное, что я могу дать тебе прямо сейчас
Это единственное, что вам нужно
Это единственное, что я могу тебе дать — прямо сейчас.
Это единственное, что вам нужно
Весь день мы поем эту простую песню
Ла-ла, ла-ла жизнь продолжается
Весь день мы поем эту простую песню
Ла-ла, ла-ла жизнь продолжается
Весь день мы поем эту простую песню
Ла-ла, ла-ла жизнь продолжается
Весь день мы поем эту простую песню
Ла-ла, ла-ла жизнь продолжается
Весь день мы поем эту простую песню
Ла-ла, ла-ла жизнь продолжается
Весь день мы поем эту простую песню
Ла-ла, ла-ла жизнь продолжается
Весь день мы поем эту простую песню
Ла-ла, ла-ла жизнь продолжается
Весь день мы поем эту простую песню
Ла-ла, ла-ла жизнь продолжается
После всего, через что мы прошли
Вам не кажется это немного забавным
Мы все должны сиять фиолетово-синим
А теперь мы звоним вам
Из теплицы