Перевод текста песни Nossa Música - CPM 22

Nossa Música (оригинал)

Lembro que disse:
É hora de seguirmos sozinhos
Com nossos sonhos despedaçados
Às vezes a vida
Parece uma guerra eu sei
Sem qualquer sentido
O amor e suas cicatrizes
A vida e suas barreiras
Fé e desilusão
Mas se você estiver escutando nossa música essa noite
Eu já estarei feliz
Mas se você estiver escutando nossa música essa noite
Eu já estarei
Me lembro tão bem
Quando me disse
Me lembro tão bem
Quando me disse
Me lembro tão bem
Quando me disse…
Lembro que disse:
É hora de seguirmos sozinhos
Pois o seu tempo acabou
Se ouvir essa música essa noite
Às vezes a vida
Parece uma fila eu sei
Pra lugar nenhum
O amor e suas cicatrizes
A vida e suas barreiras
Fé e desilusão
Mas se você estiver escutando
Nossa música
Essa noite
Eu já estarei feliz
Mas se você estiver escutando
Nossa música
Essa noite
Eu já estarei.
Eu já estarei (eu já estarei, eu já estarei)
Eu já estarei (eu já estarei) feliz
Eu já estarei (eu já estarei) feliz

Наша Музыка (перевод)

Я помню, как сказал:
Пришло время идти одному
С нашими разбитыми мечтами
иногда жизнь
Это похоже на войну, которую я знаю
без всякого смысла
любовь и ее шрамы
Жизнь и ее преграды
Вера и разочарование
Но если ты слушаешь нашу музыку сегодня вечером
я уже буду счастлива
Но если ты слушаешь нашу музыку сегодня вечером
я уже буду
я так хорошо помню
Когда он сказал мне
я так хорошо помню
Когда он сказал мне
я так хорошо помню
Когда он сказал мне...
Я помню, как сказал:
Пришло время идти одному
Потому что ваше время истекло
Если ты услышишь эту песню сегодня вечером
иногда жизнь
Похоже на очередь, которую я знаю
в никуда
любовь и ее шрамы
Жизнь и ее преграды
Вера и разочарование
Но если вы слушаете
Наша песня
Сегодня ночью
я уже буду счастлива
Но если вы слушаете
Наша песня
Сегодня ночью
Я буду.
Я буду там (я буду там, я буду там)
Я уже буду (уже буду) счастлив
Я уже буду (уже буду) счастлив