Перевод текста песни The Coming - Count Raven

The Coming (оригинал)

Silence in the air, people are nervous, everyone is in fear
This is the day the earth stands still, the sinners they must beware
All through history people have tried to solve its mystery
And today you have, can you still tell me that you don’t believe
I don’t believe my own eyes
I see a door it’s open to paradise
I see a new star coming in the black sky
And I know that I am never gonna die
The earth it starts to tremble as it draws its final breath
A bodily chain reaction just like a man when he’s near death
People running scared, something siniter’s in the way
It’s not science fiction, this is the final day
Cosmic laws they cease today
This is the return to beginning of time
And there is a new world coming out of Orions belt
And the strangest presence I have never felt
The signs been in the fields so long
You wouldn’t believe it, you couldn’t receive it
Talking of the Kingdom come
You refuse to see it, best is to leave it
It is right in front of your eyes
Hatred increasing, nature is leaving
Our course was locked in suicide since the foundation
No more grief and tears
The shock waves start to ease down as our senses coming to
The preparation has begun for the old world and the new
Imagine people from the past and the future in the same place
The four horsemen, the four dimensions, the same space

Грядущее (перевод)

В воздухе тишина, люди нервничают, все в страхе
Это день, когда земля остановится, грешники должны остерегаться
На протяжении всей истории люди пытались разгадать ее тайну.
И сегодня у вас есть, вы все еще можете сказать мне, что вы не верите
Я не верю своим глазам
Я вижу дверь, она открыта в рай
Я вижу новую звезду на черном небе
И я знаю, что никогда не умру
Земля начинает дрожать, испуская последний вздох
Телесная цепная реакция, как у человека, когда он близок к смерти
Люди бегут в страхе, на пути что-то зловещее
Это не научная фантастика, это последний день
Космические законы прекращаются сегодня
Это возвращение к началу времени
И есть новый мир, выходящий из пояса Ориона
И самое странное присутствие, которого я никогда не чувствовал
Знаки были в полях так долго
Вы не поверите, вы не могли получить это
Говоря о пришествии Царства
Вы отказываетесь видеть это, лучше всего оставить это
Это прямо перед вашими глазами
Ненависть растет, природа уходит
Наш курс был заперт в самоубийстве с момента основания
Нет больше горя и слез
Ударные волны начинают ослабевать, когда наши чувства приходят в себя.
Началась подготовка к старому миру и новому
Представьте людей из прошлого и будущего в одном месте
Четыре всадника, четыре измерения, одно пространство