Перевод текста песни Shine - Count Raven

Shine (оригинал)

I know what i’m all about my body gon a change me,
I stand my ground and deal with negativad,
I got my mind made up,
I’m gonna do whatever makes me happy,
One step at a time, I choise my own destiny.
Bridge:
No Doubt, about,
My dreams are coming ture,
Won’t stop can’t stop,
DO what i need to do,
Chrous:
I can stand upon my own,
No one can bring me down down,
I know i’m gonna shine shine,
I will hold my head up high,
I’m gonna make it through,
Because it’s my time to shine shine, Shine shine.
I don’t let things get to me,
I wanna live stess free,
No one, and nothing gonna get the best of me,
Believe in myself no matter how hard things may seem,
I’m claming to the top,
My dreams will in reach, (Ohhh)
Bridge
Chrous
Bridge:
I’ll never lose sign of what i want in my life,
I’ll stay ture to myself,
No one can tell me, what the future holds,
I’ll stay strong no matter,
I will sirvive, I’m gonna shine.
(c'mon, yeah, uh, Repeat)
Chrous
REWIND
Chrous

Сиять (перевод)

Я знаю, что я за свое тело, я изменю себя,
Я стою на своем и имею дело с негативом,
Я принял решение,
Я буду делать все, что делает меня счастливым,
Шаг за шагом я выбираю свою судьбу.
Мост:
Без сомнения, о,
Мои мечты сбываются,
Не остановится, не остановится,
СДЕЛАЙТЕ то, что мне нужно сделать,
Припев:
Я могу стоять на своем,
Никто не может сбить меня с ног,
Я знаю, что буду сиять, сиять,
Я буду высоко держать голову,
Я собираюсь пройти через это,
Потому что пришло мое время сиять, сиять, сиять.
Я не позволяю вещам добраться до меня,
Я хочу жить свободно,
Никто и ничто не одолеет меня,
Верь в себя, как бы тяжело ни казалось,
Я претендую на вершину,
Мои мечты будут в пределах досягаемости, (Оооо)
Мост
Храус
Мост:
Я никогда не потеряю признаков того, чего хочу в своей жизни,
Я останусь при себе,
Никто не может сказать мне, что ждет нас в будущем,
Я останусь сильным, несмотря ни на что,
Я выживу, я буду сиять.
(давай, да, э-э, повтор)
Храус
ПЕРЕМОТКА
Храус