Перевод текста песни Lost World - Count Raven

Lost World (оригинал)

Free, you say you’re gonna be
Me, I don’t at all agree
The facts of life you don’t see
Either truth or reality
Don’t let my words bring you down
Just keep on trying
I just can’t say that you will be free
If I did I’d be lying
Countries, they have all governments
It’s not, how the world was meant
Power, in the hands of fools
They are, all the devil’s tools
Revolution will set you free
But only temporarily
To fight in stages time & time again
Or we face eternal darkness and pain
We are living at the end of time
It’s the worst and best for human kind
Fight to the end that’s our destiny
Until all evil hearts are gone or set free
The lion will lie down with the lamb
That we don not understand
Predator: is not a natural state
Creation bound in eternal hate
You know evil won’t go away
And that it is here to stay
Until the redeemer comes
The fight goes on and on and on
Don’t let my words bring you down
Just keep on trying
I just can’t say that you will be free
If I did I’d be lying

Затерянный мир (перевод)

Свободен, ты говоришь, что будешь
Я, я совсем не согласен
Факты жизни, которые вы не видите
Либо правда, либо реальность
Не позволяй моим словам сбить тебя с толку
Просто продолжайте пытаться
Я просто не могу сказать, что ты будешь свободен
Если бы я это сделал, я бы солгал
Страны, у них все правительства
Это не так, как мир имел в виду
Власть в руках дураков
Они, все инструменты дьявола
Революция освободит вас
Но только временно
Сражаться поэтапно снова и снова
Или мы сталкиваемся с вечной тьмой и болью
Мы живем в конце времен
Это худшее и лучшее для человечества
Сражайтесь до конца, это наша судьба
Пока все злые сердца не исчезнут или не освободятся
Лев ляжет с ягненком
Что мы не понимаем
Хищник: не является естественным состоянием
Творение, связанное вечной ненавистью
Вы знаете, что зло не исчезнет
И что он здесь, чтобы остаться
Пока не придет искупитель
Борьба продолжается и продолжается, и продолжается
Не позволяй моим словам сбить тебя с толку
Просто продолжайте пытаться
Я просто не могу сказать, что ты будешь свободен
Если бы я это сделал, я бы солгал