Перевод текста песни How Can It Be - Count Raven

How Can It Be (оригинал)

Where dya think You’re going
In Your worldly greed and pride?
Say, where dya think you’re going now
It’s time to turn the tides
How can it be that You forgot how to love?
What dya think You’re doing?
You worship demigods
Twisting things that’s sacred
To use for Your own cause
You’re wicked
No wonder You feel ill in a sick society
Why don’t You change Your ways and live in harmony?
Get rid of all Your agony and let Your feelings show
Kindness gains humanity
Let peace and happiness flow, yeah!
God, won’t You show them how to love

Как Это Может Быть (перевод)

Куда ты думаешь, что ты идешь
В твоей мирской жадности и гордыне?
Скажи, куда, по-твоему, ты сейчас идешь?
Пришло время переломить ситуацию
Как это может быть, что Ты разучился любить?
Что ты думаешь, что ты делаешь?
Вы поклоняетесь полубогам
Скручивание вещей, которые священны
Чтобы использовать для вашего собственного дела
ты злой
Неудивительно, что вы чувствуете себя плохо в больном обществе
Почему бы Тебе не изменить Свои пути и не жить в гармонии?
Избавьтесь от всех своих страданий и позвольте своим чувствам проявиться
Доброта обретает человечность
Пусть мир и счастье текут, да!
Боже, ты не покажешь им, как любить