Перевод текста песни Phantasmoplasm - Cotton Ferox, Krister Linder

Phantasmoplasm (оригинал)

Woe
What do you know
Aint it so
The broad, well travelled road
Lingers slow like curling smoke
Low
Lower than low
Yet below the Source still flow
Long forgotten underneath
Anaestetics that we breathe
Glows the Core of you and me
Undivided pure and free
This One thing withstands the time
And outlives both yours and mine
Woe
Were it so
Wouldn’t it show
I don’t need no priest
Bird or beast
To save my soul
I know how it all goes
In the end we’re all alone:
Long forgotten
Lost and gone
Clinging to the past undone
Praying to have another round
Though we know the day is come
To embrace the eternal One
Back to how it all began
In the void a longing coils
Sprouting roots into the soil
Woe
What do you know
Aint it so
The broad, well travelled road
Lingers slow like curling smoke
Low
Lower than low
Yet below the Source still flow

Фантасмоплазма (перевод)

Горе
Что ты знаешь
Разве это так
Широкая, проторенная дорога
Медленно задерживается, как клубящийся дым
Низкий
Ниже, чем низкий
Тем не менее ниже Источника все еще течет
Давно забытый внизу
Анестетики, которыми мы дышим
Светится сердцевина тебя и меня
Нераздельный чистый и свободный
Это одно выдерживает время
И переживет и твою, и мою
Горе
Было ли это так
Разве это не покажет
Мне не нужен священник
Птица или зверь
Чтобы спасти мою душу
Я знаю, как все это происходит
В конце концов, мы все одиноки:
Давно забытый
Потерянный и ушедший
Цепляясь за прошлое
Молюсь, чтобы провести еще один раунд
Хотя мы знаем, что день настал
Обнять вечного
Назад к тому, как все начиналось
В пустоте тоска клубится
Прорастание корней в почву
Горе
Что ты знаешь
Разве это так
Широкая, проторенная дорога
Медленно задерживается, как клубящийся дым
Низкий
Ниже, чем низкий
Тем не менее ниже Источника все еще течет