Перевод текста песни God Only Knows - Cornelius

God Only Knows (оригинал)

Silently at night it fell
From that snow last night
I was the only one in the world
The only one who caught a cold
God only knows
On March 1997
I was the only one in the world
Humming a song called
«Just Like Honey»
God only knows
They said nothing on the news
I don’t even know who it was
He was counting down the days
To the moment the world ends
God only knows

Одному Богу Известно (перевод)

Тихо ночью он упал
Из того снега прошлой ночью
Я был единственным в мире
Единственный, кто простудился
только Бог знает
В марте 1997 г.
Я был единственным в мире
Напевая песню под названием
«Как мед»
только Бог знает
В новостях ничего не сказали
Я даже не знаю, кто это был
Он считал дни
К моменту конца света
только Бог знает