Перевод текста песни Completa - Corina Smith

Completa (оригинал)

Dices que tenemos que estar juntos porque juntos somos uno
Que contigo estoy mejor
Que nunca nadie va a quererme como tú (Já)
Gracias, pero no
Ya estoy completa
No me faltan piezas
No tengo un vacio que llenar
Si yo misma soy mi otra mitad
Estoy completa
Si prefiero quedarme en mi casa cuando me invitas a salir (yo soy así)
Si tuviste un mal día y yo sin esfuerzo te hice reír (yo soy así)
Si mis sueños son mucho más grandes de lo que tu esperas de mí (yo soy así)
Si ves que no me afecta que no sea perfecta es que yo soy, yo soy así
Dices que tenemos que estar juntos porque juntos somos uno
Que contigo estoy mejo-o-or
Que nunca nadie va a quererme como tú (Já)
Gracias, pero no
Ya estoy completa
No me faltan piezas
No tengo un vacio que llenar
Si yo misma soy mi otra mitad
Estoy completa
Menos mal, menos mal, tus palabras no me engañaron
Perdiste tu chance, demasiado poco, demasiado tarde
Menos mal, menos mal, tus acciones te delataron
Perdiste tu chance, demasiado poco, demasiado tarde
Ya estoy completa
No me faltan piezas (no me falta nada)
No tengo un vacío que llenar (no, no)
Si yo misma soy mi otra mitad
Estoy completa
No me faltan piezas
No me falta nada
No me falta nada, nada, nada
Corina Smith
Cori Music
Mister A on the beat

(перевод)

Вы говорите, что мы должны быть вместе, потому что вместе мы одно целое
мне лучше с тобой
Что никто никогда не будет любить меня так, как ты (ха)
Спасибо, но нет
я уже закончил
Я не пропускаю части
У меня нет пустоты, чтобы заполнить
Если я сам моя вторая половинка
я полный
Если я предпочитаю оставаться дома, когда ты приглашаешь меня на свидание (я такой)
Если у тебя был плохой день, и я легко рассмешил тебя (я такой)
Если мои мечты намного больше, чем вы ожидаете от меня (я такой)
Если ты видишь, что на меня не влияет то, что я не совершенен, это потому, что я такой, я такой
Вы говорите, что мы должны быть вместе, потому что вместе мы одно целое
Что с тобой мне лучше-о-или
Что никто никогда не будет любить меня так, как ты (ха)
Спасибо, но нет
я уже закончил
Я не пропускаю части
У меня нет пустоты, чтобы заполнить
Если я сам моя вторая половинка
я полный
К счастью, к счастью, твои слова меня не обманули.
Вы упустили свой шанс, слишком мало, слишком поздно
К счастью, к счастью, ваши действия выдали вас
Вы упустили свой шанс, слишком мало, слишком поздно
я уже закончил
Я не пропускаю части (я ничего не пропускаю)
У меня нет пустоты, которую нужно заполнить (нет, нет)
Если я сам моя вторая половинка
я полный
Я не пропускаю части
я ничего не упускаю
Мне ничего не хватает, ничего, ничего
Корина Смит
Кори Музыка
Мистер А в такт