Перевод текста песни Gifted - YBN Cordae, Roddy Ricch

Gifted - YBN Cordae, Roddy Ricch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gifted, исполнителя - YBN Cordae.
Дата выпуска: 26.08.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Gifted

(оригинал)

Талантливый

(перевод на русский)
[Pre-Chorus: Ant Clemons][Распевка: Ant Clemons]
Livin' out my dream, my life is different (Different)Осуществил мечту, у меня теперь другая жизнь ,
If I want it, then I'ma get it (Get it)Если я что-то хочу, то просто беру ,
Living every day like it was ChristmasКаждый день словно Рождество,
'Cause I'm gifted (Ah, ah, ah)Ведь я талантлив ,
And I know what my gift is (Ah, ah, ah)И я знаю в чем талантлив ,
And I know that I'm gifted (Ah, ah, ah)И я знаю, я талантлив ,
And I know what my gift is (Ah, ah, ah)И я знаю в чем талантлив ,
'Cause I'm giftedВедь я талантлив.
--
[Chorus: Cordae & Roddy Ricch][Припев: Cordae & Roddy Ricch]
Uh, I got a whole lotta people that's been countin' on meА-а, на меня рассчитывает много людей,
Got this bad lil' shawty goin' down on the DСо мной четкая подружка, которая сосет как надо.
I met shorty and we connected like the WiFiЯ встретил подругу и между нами связь, как по вай-фаю,
Hopped in the Phantom, disappeared like, "Voilà"Прыгнули в Фантом и исчезли, вуаля.
I told niggas that I would make it, they said, "No way"Я говорил н*герам, что добьюсь успеха, они же: "Та не",
Watch them niggas that might eat up off of your plateСлежу за н*герами, которые могут оттяпать твой кусок из-под носа.
They caught me slidin' on the E-Way with the hеat on the seatЯ попался с пушкой, когда ехал по магистрали,
I got tennis chains with crossеs but I still keep a pieceНа мне блескучие цепки с крестами, но я все еще храню ствол.
--
[Verse: Cordae & Roddy Ricch][Куплет: Cordae & Roddy Ricch]
See, I was twelve years with the Tommy fitСлушай, в двенадцать лет я носил шмот от Томми,
Fifteen, crankin' "Bobby Bitch"В пятнадцать я качался под "Бобби с*ка",
I was seventeen years on this EarthМне было семнадцать,
When I popped a Perc', made my body itchКогда я попробовал перк, из-за него чесалось все тело,
Need a pound of blow when I'm drownin' slowКогда шел ко дну, мне нужно было дунуть,
I was down below, word to Roddy RicchЯ был на самом дне, уважуха Роди Ричу,
We was slap-boxin', no Karate KidМы по приколу дрались, речь не "Пацане каратисте",
Start to see the difference with a lotta shitНачал видеть разницу, когда огреб по полной.
And my grandma got a lotta kidsУ моем бабули куча детей,
Bought whips foreign, no mileagesКупил иномарки, без пробега,
Hit Saks Fifth and got a Prada fitВзял Сакс Фиф и надел прикид от Прада,
But I still got a lotta walletИ в кошельке меньше не стало.
Shit, nigga, this the shit that I asked forБлин, н*гер, вот о чем я просил всегда,
'Member last year I was mad poorПомню год, когда я был на мели в последний раз,
Seen my momma cry over homicidesВидел, как моя мама плачет из-за убийств,
Now she down to fly, she got a passportТеперь она может улететь куда угодно, у нее есть паспорт,
And my brother locked for a backdoorА мой братан закрывает черный вход,
Got my grandmomma a new JaguarВзял своей бабушке новый Ягуар,
Big body whips like Shaq carЗдоровенные тачилы, как у Шака,
No credit, check, straight cash, cardНи кредитов, ни чеков, только наличка, карты,
Nigga, no stress, I progressН*гер, никакого стресса, только прогресс,
That's Mos Def like Black StarТипа как Мос Деф – Блэк Стар.
Seen the future in my AudemarsВ своих Адемарах вижу будущее,
Stack paper, don't do no facadeСкладываю бабки штабелями не для показухи.
--
[Chorus: Cordae & Roddy Ricch][Припев: Cordae & Roddy Ricch]
Uh, I got a whole lotta people that's been countin' on meА-а, на меня рассчитывает много людей,
Got this bad lil' shawty goin' down on the DСо мной четкая подружка, которая сосет как надо.
I met shorty and we connected like the WiFiЯ встретил подругу и между нами связь, как по вай-фаю,
Hopped in the Phantom, disappeared like, "Voilà"Прыгнули в Фантом и исчезли, вуаля.
I told niggas that I would make it, they said, "No way"Я говорил н*герам, что добьюсь успеха, они же: "Та не",
Watch them niggas that might eat up off of your plateСлежу за н*герами, которые могут оттяпать твой кусок из-под носа.
They caught me slidin' on the E-Way with the heat on the seatЯ попался с пушкой, когда ехал по магистрали,
I got tennis chains with crosses but I still keep a pieceНа мне блескучие цепки с крестами, но я все еще храню ствол.
--
[Pre-Chorus: Ant Clemons][Распевка: Ant Clemons]
Livin' out my dream, my life is different (Different)Осуществил мечту, у меня теперь другая жизнь ,
If I want it, then I'ma get it (Get it)Если я что-то хочу, то просто беру ,
Living every day like it was ChristmasКаждый день словно Рождество,
'Cause I'm gifted (Ah, ah, ah)Ведь я талантлив .
And I know what my gift is (Ah, ah, ah)И я знаю в чем талантлив ,
And I know that I'm gifted (Ah, ah, ah)И я знаю, я талантлив ,
And I know what my gift is (Ah, ah, ah)И я знаю в чем талантлив ,
'Cause I'm giftedВедь я талантлив.
--
[Chorus: Cordae & Roddy Ricch][Припев: Cordae & Roddy Ricch]
Uh, I got a whole lotta people that's been countin' on meА-а, на меня рассчитывает много людей,
Got this bad lil' shawty goin' down on the DСо мной четкая подружка, которая сосет как надо.
I met shorty and we connected like the WiFiЯ встретил подругу и между нами связь, как по вай-фаю,
Hopped in the Phantom, disappeared like, "Voilà"Прыгнули в Фантом и исчезли, вуаля.
I told niggas that I would make it, they said, "No way"Я говорил н*герам, что добьюсь успеха, они же: "Та не",
Watch them niggas that might eat up off of your plateСлежу за н*герами, которые могут оттяпать твой кусок из-под носа.
They caught me slidin' on the E-Way with the heat on the seatЯ попался с пушкой, когда ехал по магистрали,
I got tennis chains with crosses but I still keep a pieceНа мне блескучие цепки с крестами, но я все еще храню ствол.
--

Gifted

(оригинал)
Uh, I got a whole lotta people that’s been countin' on me
Got this bad lil' shawty goin' down on the D
I met shorty and we connected like the WiFi
Hopped in the Phantom, disappeared like, «Voilà»
I told niggas that I would make it, they said, «No way»
Watch them niggas that might eat up off of your plate
They caught me slidin' on the E-Way with the hat on the seat
I got tennis chains with crosss but I still keep a piece
See, I was twelve years with the Tommy fit
Fifteen, crankin' «Bobby Bitch»
I was seventeen years on this Earth
When I popped a Perc', made my body itch
Need a pound of blow when I’m drownin' slow
I was down below, word to Roddy Ricch
We was slap-boxin', no Karate Kid
Start to see the difference with a lotta shit
And my grandma got a lotta kids
Bought whips foreign, no mileages
Hit Saks Fifth and got a Prada fit
But I still got a lotta wallet
Shit, nigga, this the shit that I asked for
'Member last year I was mad poor
Seen my momma cry over homicides
Now she down to fly, she got a passport
And my brother locked for a backdoor
Got my grandmomma a new Jaguar
Big body whips like Shaq car
No credit check, straight Cash Card
Nigga, no stress, I progress
That’s Mos Def like Black Star
Seen the future in my Audemars
Stack paper, don’t do no facade
Uh, I got a whole lotta people that’s been countin' on me
Got this bad lil' shawty goin' down on the D
I met shorty and we connected like the WiFi
Hopped in the Phantom, disappeared like, «Voilà»
I told niggas that I would make it, they said, «No way»
Watch them niggas that might eat up off of your plate
They caught me slidin' on the E-Way with the heat on the seat
I got tennis chains with crosses but I still keep a piece
Livin' out my dream, my life is different (Different)
If I want it, then I’ma get it (Get it)
Living every day like it was Christmas
'Cause I’m gifted (Ah, ah, ah)
And I know what my gift is (Ah, ah, ah)
And I know that I’m gifted (Ah, ah, ah)
And I know what my gift is (Ah, ah, ah)
'Cause I’m gifted
Uh, I got a whole lotta people that’s been countin' on me
Got this bad lil' shawty goin' down on the D
I met shorty and we connected like the WiFi
Hopped in the Phantom, disappeared like, «Voilà»
I told niggas that I would make it, they said, «No way»
Watch them niggas that might eat up off of your plate
They caught me slidin' on the E-Way with the heat on the seat
I got tennis chains with crosses but I still keep a piece
Still keep a piece
Still keep a piece
Still keep a piece
Still keep a piece
Still keep a piece

Одаренный

(перевод)
Э-э, у меня есть целая куча людей, которые рассчитывали на меня.
Получил эту плохую малышку, спускающуюся на D
Я встретил коротышку, и мы подключились, как Wi-Fi
Прыгнул в Фантом, исчез, типа "Вуаля"
Я сказал нигерам, что у меня это получится, они сказали: «Ни за что»
Наблюдайте за этими ниггерами, которые могут съесть вашу тарелку
Они поймали меня, когда я скользил по E-Way в шляпе на сиденье
У меня есть теннисные цепи с крестами, но я все еще храню кусок
Видишь ли, мне было двенадцать лет с припадком Томми.
Пятнадцать, заводишь «Бобби, сука».
Мне было семнадцать лет на этой Земле
Когда я выпил Perc, у меня зачесалось тело
Нужен фунт удара, когда я медленно тону
Я был внизу, слово Родди Ричу
Мы занимались боксом, а не карате-пацаном.
Начните видеть разницу с большим количеством дерьма
И у моей бабушки много детей
Купил кнуты иностранные, без пробега
Ударь Saks Fifth и подгони Prada
Но у меня все еще есть кошелек
Дерьмо, ниггер, это то дерьмо, о котором я просил
«Член в прошлом году я был безумно беден
Видел, как моя мама плачет из-за убийств
Теперь она должна лететь, у нее есть паспорт
И мой брат заперт на черный ход
У моей бабушки новый Jaguar
Большое тело хлещет, как машина Шака
Нет проверки кредитоспособности, прямая банковская карта
Ниггер, без стресса, я прогрессирую
Это Мос Деф, как Блэк Стар
Видел будущее в моем Audemars
Стопка бумаги, не делай фасад
Э-э, у меня есть целая куча людей, которые рассчитывали на меня.
Получил эту плохую малышку, спускающуюся на D
Я встретил коротышку, и мы подключились, как Wi-Fi
Прыгнул в Фантом, исчез, типа "Вуаля"
Я сказал нигерам, что у меня это получится, они сказали: «Ни за что»
Наблюдайте за этими ниггерами, которые могут съесть вашу тарелку
Они поймали меня, когда я скользил по E-Way с жаром на сиденье
У меня есть теннисные цепи с крестами, но я все еще храню кусок
Живу своей мечтой, моя жизнь другая (другая)
Если я этого хочу, то я это получу (получу)
Жить каждый день, как будто это было Рождество
Потому что я одарен (Ах, ах, ах)
И я знаю, в чем мой дар (Ах, ах, ах)
И я знаю, что я одарен (Ах, ах, ах)
И я знаю, в чем мой дар (Ах, ах, ах)
Потому что я одарен
Э-э, у меня есть целая куча людей, которые рассчитывали на меня.
Получил эту плохую малышку, спускающуюся на D
Я встретил коротышку, и мы подключились, как Wi-Fi
Прыгнул в Фантом, исчез, типа "Вуаля"
Я сказал нигерам, что у меня это получится, они сказали: «Ни за что»
Наблюдайте за этими ниггерами, которые могут съесть вашу тарелку
Они поймали меня, когда я скользил по E-Way с жаром на сиденье
У меня есть теннисные цепи с крестами, но я все еще храню кусок
Все еще держи кусок
Все еще держи кусок
Все еще держи кусок
Все еще держи кусок
Все еще держи кусок
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Elevate ft. Denzel Curry, YBN Cordae, SwaVay 2019
The Box 2019
ROCKSTAR ft. Roddy Ricch 2020
RNP ft. Anderson .Paak 2019
Ballin’ ft. Roddy Ricch 2019
Mama/Show Love ft. YBN Cordae 2019
The Woo ft. 50 Cent, Roddy Ricch 2020
Killer ft. Jack Harlow, YBN Cordae 2021
Wassup ft. Young Thug 2021
Down Below 2018
late at night 2021
Have Mercy 2019
Sinister ft. Lil Wayne 2022
Wow. ft. Roddy Ricch, Tyga 2019
Lemonade ft. Don Toliver, Roddy Ricch 2020
Walk Em Down ft. Roddy Ricch 2020
High Fashion ft. Mustard 2019
Broke As Fuck 2019
Kung Fu 2018
Soda ft. YBN Cordae, Ski Mask The Slump God, Take A Daytrip 2021

Тексты песен исполнителя: YBN Cordae
Тексты песен исполнителя: Roddy Ricch