Перевод текста песни Modern Vampires - Copperpot, Rodney P, Josh Abrams

Modern Vampires (оригинал)

Bad news blood
New ways in these times
And modern vampires come with brand new designs
And use television for creep into your mind
But we go to where lies it are burried and try find them
Modern vampires
Bringing fire to the globe
Theres war between nations and war on the road
Theres nothing left sacred
Everythings to be sold
But the people need something to hold
In these times when
Everybody want a piece of the fame
And freedom
And fighting terorism
Is one and the same
Just that conciliation means theres no one to blame
But blood stains in your favorite rappers diamond chain
So while we count loses
And they count gain
Its insane
The way they make money from pain
So they pop a shot
Reload
Pop it again
And then they pop a shot
Reload
Pop it agian
And still
Everybody want they name in the lights
The keys to the rains
The champaign
Sluts and they wife
Keys to the big house
Seats at the fight
Forget about the revolution
And the truth and the right
So maybe
You too can fuck Naomi
Thats what they use to try to and hold me
But the fantasy is phoney
Some modern boy try to fill your mind up with tricks
Especially walk with your little garlic
And your crucifix because
Bad news blood
New ways in these times
And modern vampires come with brand new designs
And use television for creep into your mind
But we go to where it lies are burried and try find them
Modern vampires
Bringing fire to the globe
Theres war between nations and war on the road
Theres nothing left sacred
Everythings to be sold
But the people need something to hold
In these times when
They got us running from the build-a-birds
And Bill Gates
Got me scared of the revenge of the nerds
Its toxsic
Like the warsticks that killed the birds
And like the wolf that tryin' to stop the heard
And we’re the sheep
And lookin like dinner
Put the shepard to sleep
Don’t see them when they’re creeping
Lookin something underneath
But what they fucking see
Is when the vampires start to show them teeth
I’ll be the bad man like Levi Kleeth
And you can be a good guy but trust me
It’s gonna get ugly living the lie of father and fuckery
And big brother aint watching us
We’re watching it
Its slick how they made that switch on got rich yo
But about the kiolo
Its all about the branding logo
Fuck the rain forest
Get the dough bro
Old folks know, though
When they can’t breath
Rain forest like the dodo
And there aint no trees
Ya know?
Bad news blood
New ways in these times
And modern vampires come with brand new designs
And use television for creep into your mind
But we go to where it lies are burried and try find them
Modern vampires
Bringing fire to the globe
Theres war between nations and war on the road
Theres nothing left sacred
Everythings to be sold
But the people need something to hold
In these times when
When keeping it real was keeping it rugged
And a ragamuffing a-lovin' a-nothin'
The kids say «fuck it»
But they land we taught rebelious are grabbin the budget
But the man we taught galious are probably puppet
You see them strings?
Them pretty things
Them rings
Them big chains and rims that justify the sins
I am your king
People gotta hustle to win
And hustle to eat
And taste the agony of defeat
And these modern vampires keep grining their teeth
And pealing their skin
Their hearts aint feeling a thing
But listen
When the sun comes
Money can’t help them
Vampire killers
Bring the fire
Come and melt them
Bad news blood
New ways in these times
And modern vampires come with brand new designs
And use television for creep into your mind
But we go to where it lies are burried and try find them
Modern vampires
Bringing fire to the globe
Theres war between nations and war on the road
Theres nothing left sacred
Everythings to be sold
But the people need something to hold
In these times when

Современные вампиры (перевод)

Кровь плохих новостей
Новые пути в наше время
И современные вампиры приходят с совершенно новым дизайном
И используйте телевидение, чтобы проникнуть в ваш разум
Но мы идем туда, где лежат зарытые, и пытаемся их найти
Современные вампиры
Несем огонь на земной шар
Там война между народами и война на дороге
Ничего святого не осталось
Все, что нужно продать
Но людям нужно что-то, чтобы держать
В эти времена, когда
Все хотят кусок славы
И свобода
И борьба с терроризмом
Это одно и то же
Просто это примирение означает, что некого винить
Но пятна крови в алмазной цепочке твоих любимых рэперов
Так что, пока мы считаем потери
И они считают выигрыш
Это безумие
Как они зарабатывают деньги на боли
Итак, они делают выстрел
Перезагрузить
Включи еще раз
И затем они делают выстрел
Перезагрузить
Поп это еще раз
И еще
Все хотят, чтобы их имя было в свете
Ключи от дождей
Шампанское
шлюхи и они жена
Ключи от большого дома
Места в бою
Забудьте о революции
И правда и право
Так что, может быть
Ты тоже можешь трахнуть Наоми
Это то, что они используют, чтобы попытаться удержать меня.
Но фантазия фальшивая
Какой-то современный мальчик пытается наполнить твой разум трюками
Особенно ходить со своим чесночком
И ваше распятие, потому что
Кровь плохих новостей
Новые пути в наше время
И современные вампиры приходят с совершенно новым дизайном
И используйте телевидение, чтобы проникнуть в ваш разум
Но мы идем туда, где он лежит, и пытаемся найти их
Современные вампиры
Несем огонь на земной шар
Там война между народами и война на дороге
Ничего святого не осталось
Все, что нужно продать
Но людям нужно что-то, чтобы держать
В эти времена, когда
Они заставили нас бежать от сборщиков птиц
И Билл Гейтс
Я испугался мести ботаников
Это токсично
Как боевые палки, которые убивали птиц
И как волк, который пытается остановить услышанное
А мы овцы
И смотрю, как ужин
Усыпить Шепарда
Не видеть их, когда они ползают
Посмотрите что-то под
Но что они, черт возьми, видят
Это когда вампиры начинают показывать им зубы
Я буду плохим человеком, как Леви Клит
И ты можешь быть хорошим парнем, но поверь мне
Будет некрасиво жить ложью отца и ебли
И старший брат не смотрит на нас
мы смотрим это
Это ловко, как они сделали этот переключатель, разбогатели лет
А вот про киоло
Все дело в фирменном логотипе
К черту тропический лес
Возьми тесто братан
Хотя старики знают
Когда им нечем дышать
Тропический лес, как дронт
И нет деревьев
Ты знаешь?
Кровь плохих новостей
Новые пути в наше время
И современные вампиры приходят с совершенно новым дизайном
И используйте телевидение, чтобы проникнуть в ваш разум
Но мы идем туда, где он лежит, и пытаемся найти их
Современные вампиры
Несем огонь на земной шар
Там война между народами и война на дороге
Ничего святого не осталось
Все, что нужно продать
Но людям нужно что-то, чтобы держать
В эти времена, когда
Когда он оставался реальным, он оставался прочным.
И оборванец, ничего не любящий
Дети говорят «к черту»
Но они приземляются, мы научили мятежников, хватают бюджет
Но человек, которого мы научили галию, вероятно, марионетка
Вы видите их струны?
Их красивые вещи
Их кольца
Их большие цепи и диски, которые оправдывают грехи
Я твой король
Люди должны поторопиться, чтобы выиграть
И спешите есть
И вкусить агонию поражения
И эти современные вампиры продолжают скалить зубы
И сдирая кожу
Их сердца ничего не чувствуют
Но послушай
Когда придет солнце
Деньги им не помогут
Убийцы вампиров
Принесите огонь
Приди и растопи их
Кровь плохих новостей
Новые пути в наше время
И современные вампиры приходят с совершенно новым дизайном
И используйте телевидение, чтобы проникнуть в ваш разум
Но мы идем туда, где он лежит, и пытаемся найти их
Современные вампиры
Несем огонь на земной шар
Там война между народами и война на дороге
Ничего святого не осталось
Все, что нужно продать
Но людям нужно что-то, чтобы держать
В эти времена, когда