Перевод текста песни Wretched World - Converge

Wretched World (оригинал)

Down by your side I watch the dreary light
It illuminates your sleeping skin
I reach my cold arms across the bed
You make no move
You never do Own these dire nights
Own their seething lies
Own my damage, own my scars
They paint a broken life’s shattered art
And time won’t turn my wretched world
(To stand in your shadow is to be home).

Несчастный Мир (перевод)

Рядом с тобой я смотрю на унылый свет
Он освещает вашу спящую кожу
Я протягиваю свои холодные руки через кровать
Вы не делаете никаких движений
Вы никогда не владеете этими ужасными ночами
Собственная их кипящая ложь
Владейте моими повреждениями, владейте моими шрамами
Они рисуют разбитое искусство разбитой жизни
И время не перевернет мой жалкий мир
(Стоять в твоей тени — значит быть дома).