Перевод текста песни Trophy Scars - Converge

Trophy Scars - Converge
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trophy Scars, исполнителя - Converge.
Дата выпуска: 23.10.2006
Язык песни: Английский

Trophy Scars

(оригинал)
In pure ghost white
i see what was mine
drowned in jet black
that haunts your shadows
endless night begins
this forked road now bends
a forked tongue appears
to lead us astray
all this that i have
is all that you are
cutting for love
a new trophy scar
just not worth the tears
and the penance
not worth the blood
that we both pour
i want to live
without the guilt we give
i want to die without this pain
i want to live
without the guilt we give
i want to die
without your name
without this pain
born to burn
with hell to pay
born to burn
we will someday

Трофейные Шрамы

(перевод)
В чистом призрачном белом цвете
я вижу, что было моим
утонул в угольно-черном
что преследует твои тени
бесконечная ночь начинается
эта разветвленная дорога теперь изгибается
появляется раздвоенный язык
сбить нас с пути
все это, что у меня есть
это все, что ты есть
резка для любви
новый трофейный шрам
просто не стоит слез
и покаяние
не стоит крови
что мы оба наливаем
я хочу жить
без вины мы даем
я хочу умереть без этой боли
я хочу жить
без вины мы даем
Я хочу умереть
без твоего имени
без этой боли
рожденный, чтобы гореть
с чертовски платить
рожденный, чтобы гореть
мы когда-нибудь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Concubine 2008
Fault and Fracture 2008
Distance and Meaning 2008
Hell to Pay 2008
Homewrecker 2008
Heaven in Her Arms 2008
The Broken Vow 2008
Jane Doe 2008
Phoenix in Flight 2008
The Saddest Day 2009
Dead 2009
My Unsaid Everything 2009
Color Me Blood Red 2009
Clean (Depeche Mode Cover) 2001
The HIgh Cost of Playing God 2009
Forsaken 2009
Runaway 2011
In Harms Way 2009
Farewell Note To This CIty 2009
Towing Jehovah 2009

Тексты песен исполнителя: Converge

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Intermission 1983
The Truth About Cats And Dogs (Is That They Die) 2006
You Dont Want it ft. Spice 1, Young Droop, Luni Coleone 2007
Our World 2012
Bad Bitches Wrk @ Taboo 2022
Mây Đêm Chờ Mấy Đêm 2021
Christmas Day Is Come ft. Michael McGlynn, Joanna Fagan 2017