Перевод текста песни Permanent Blue - Converge

Permanent Blue (оригинал)

A permanent kind of blue
Takes host inside of you
It grips the spine and twists
And nests where it sees fit
The tears will only feed
Your delirium machine
As your god falls fast asleep
And dies in the dream
Pollution of paradise
You’ll never see me again
Pollution of paradise
I’ll never see you alive again
Angel grounded by the storm
Contemplating her life’s work
Antiseptic answers ring
Esoterically in key
The synthetic everything
That breeds and comes to be
Are the perils of the deep
In the opiate sea
Passivity will only lead you
To the mouth of tragedy
Passivity will only lead you
To the mouth of tragedy

Постоянный Синий (перевод)

Постоянный вид синего
Принимает хозяина внутри вас
Он захватывает позвоночник и скручивает
И гнездится там, где считает нужным
Слезы будут только питать
Ваша бредовая машина
Когда твой бог крепко засыпает
И умирает во сне
Загрязнение рая
Ты больше никогда меня не увидишь
Загрязнение рая
Я больше никогда не увижу тебя живым
Ангел, заземлившийся бурей
Размышляя о деле своей жизни
Кольцо антисептических ответов
Эзотерически в ключе
Синтетика все
Это порождает и возникает
Опасности глубины
В опийном море
Пассивность только приведет вас
В устье трагедии
Пассивность только приведет вас
В устье трагедии