Перевод текста песни Pray - Connie Talbot

Pray - Connie Talbot
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pray, исполнителя - Connie Talbot.
Дата выпуска: 27.10.2013
Язык песни: Английский

Pray

(оригинал)
Ohh Ohh I just cant sleep tonight
Knowing that things aint right
It’s in the papers, its on the tv
It’s everywhere that I go
Children and crying soldiers are dying
Some people don’t have a home
But I know there’s sunshine behind that rain
I know there’s good times behind that pain, hey
Can you tell me how I can make a change
I close my eyes I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes I can see a better day
I close my eyes and pray
I lose my appetite, knowing kids starve tonight.
When I sit up, cause my dinner is still on my plate
Ooo I got a vision, to make a difference
And its starting today
Cause I know there’s sunshine behind that rain
I know there’s good times behind that pain, hey
Can you tell me how I can make a change
I close my eyes I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes I can see a better day
I close my eyes and pray
For the broken-hearted
I pray for the life not started
I pray for all the ones not breathing
I pray for all the souls in need
I pray.
Can you give you give em one today
I just cant sleep tonight
Can someone tell how to make a change?
I close my eyes I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes I can see a better day
I close my eyes and pray

Молиться

(перевод)
О, о, я просто не могу уснуть сегодня ночью
Зная, что все не так
Это в газетах, это по телевизору
Это везде, куда я иду
Гибнут дети и плачущие солдаты
У некоторых людей нет дома
Но я знаю, что за этим дождем есть солнечный свет
Я знаю, что за этой болью есть хорошие времена, эй
Можете ли вы сказать мне, как я могу внести изменения
Я закрываю глаза, я вижу более яркий день
Я закрываю глаза и молюсь
Я закрываю глаза, я вижу лучший день
Я закрываю глаза и молюсь
Я теряю аппетит, зная, что сегодня дети голодают.
Когда я сажусь, потому что мой ужин все еще на моей тарелке
Ооо, у меня есть видение, чтобы изменить ситуацию
И это начинается сегодня
Потому что я знаю, что за этим дождем светит солнце.
Я знаю, что за этой болью есть хорошие времена, эй
Можете ли вы сказать мне, как я могу внести изменения
Я закрываю глаза, я вижу более яркий день
Я закрываю глаза и молюсь
Я закрываю глаза, я вижу лучший день
Я закрываю глаза и молюсь
Для разбитого сердца
Я молюсь, чтобы жизнь не началась
Я молюсь за всех, кто не дышит
Я молюсь за все нуждающиеся души
Молюсь.
Можете ли вы дать им сегодня
Я просто не могу спать сегодня ночью
Может кто-нибудь сказать, как внести изменения?
Я закрываю глаза, я вижу более яркий день
Я закрываю глаза и молюсь
Я закрываю глаза, я вижу лучший день
Я закрываю глаза и молюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Can You Feel the Love Tonight ft. Connie Talbot 2019
Sucker ft. Connie Talbot 2019
Count On Me 2013
Let It Be 2013
Imagine 2013
Heal the World 2013
Good to Me 2017
Beautiful World 2013
Mr. Blue Sky 2014
Castle on the Hill 2017
P.S. 2016
Inner Beauty 2014
Shut Up (Move On) 2016
Dream Out Loud 2016
I'm Over You 2016
Those Days 2016
Gravity 2016
Three Little Birds 2015
I Will Always Love You 2015
I Have a Dream 2015

Тексты песен исполнителя: Connie Talbot

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sognando 1984
Du jour au lendemain 2016
In M'n Armen 2006
I Love Thee (From "For the First Time ") 2021
Heartbeat ft. Paul Wall 2005
What Is a Young Girl Made of? 2020
Crazy Things 2015