Перевод текста песни Good to Me - Connie Talbot

Good to Me (оригинал)

The chapter is over, the last page turned
In the end, you left alone
There is no stopping this hurt inside
Can’t believe I’ve got to move on
Cherish and hold on to the traces of you
Carry your words in my heart
You were my teacher, my brother, extraordinary friend
My angel believing in me til the end
Not my lover or father, still you gave me your all unselfishly
You were good to me
Take your head out of your hands and breathe you said to me
You gave me strength, I found my voice
I thank you endlessly
Cherish and hold on to the traces of you
Carry your words in my heart
You were my teacher, my brother, extraordinary friend
My angel believing in me til the end
Not my lover or father, still you gave me your all unselfishly
You were good to me
So good to me
I keep asking why, keep asking why
I don’t wanna cry, don’t wanna cry
I want you to stay, but I gotta say goodbye
I keep asking why, keep asking why
I don’t wanna cry, don’t wanna cry
I want you to stay, but I gotta say goodbye
You were my teacher, my brother, an extraordinary man
An angel in heaven, so safe in your hands
Not my lover or father still you gave me your all unselfishly
You were good to me
You were my teacher, my brother, an extraordinary friend
My angel believing in me til the end
Not my lover or father still you gave me your all unselfishly
You were good to me
So good to me
You were good to me

Хорошо для Меня (перевод)

Глава окончена, последняя страница перевернута
В конце концов, ты остался один
Эту боль внутри не остановить
Не могу поверить, что мне нужно двигаться дальше
Берегите и держитесь за ваши следы
Нести свои слова в моем сердце
Ты был моим учителем, моим братом, необыкновенным другом
Мой ангел верит в меня до конца
Не мой любовник или отец, но ты все равно отдал мне все бескорыстно
Ты был добр ко мне
Возьми голову из рук и дыши, что ты сказал мне
Ты дал мне силы, я обрел свой голос
Я благодарю вас бесконечно
Берегите и держитесь за ваши следы
Нести свои слова в моем сердце
Ты был моим учителем, моим братом, необыкновенным другом
Мой ангел верит в меня до конца
Не мой любовник или отец, но ты все равно отдал мне все бескорыстно
Ты был добр ко мне
Так добр ко мне
Я продолжаю спрашивать, почему, продолжаю спрашивать, почему
Я не хочу плакать, не хочу плакать
Я хочу, чтобы ты остался, но я должен попрощаться
Я продолжаю спрашивать, почему, продолжаю спрашивать, почему
Я не хочу плакать, не хочу плакать
Я хочу, чтобы ты остался, но я должен попрощаться
Ты был моим учителем, моим братом, необыкновенным человеком
Ангел на небесах, так безопасно в твоих руках
Не мой любовник или отец, но ты бескорыстно отдал мне все свое
Ты был добр ко мне
Ты был моим учителем, моим братом, необыкновенным другом
Мой ангел верит в меня до конца
Не мой любовник или отец, но ты бескорыстно отдал мне все свое
Ты был добр ко мне
Так добр ко мне
Ты был добр ко мне